Vous avez cherché: fighting for peace is like screwing for vi... (Anglais - Français)

fighting for peace is like screwing for virginity
lutte pour la paix est comme le vissage de la virginité

he is fighting for peace.
il se bat pour la paix.

if the need for peace is like the need for food,
si le besoin de paix est comme le besoin de nourriture,

if the need for peace is like the need for sleep,
si le besoin de paix est comme le besoin de sommeil,

if the need for peace is like the need for… prem rawat
si le besoin de paix est comme le besoin… prem rawat - français prem rawat

if the need for peace is like the need for water — if.
si le besoin de paix est comme le besoin d’eau -si.

peace is like a flower
la paix est comme une fleur

our need for peace is like the sun is to the moon.
notre besoin de paix est comparable à ce que le soleil est à la lune.

the time to work for peace is now.
la paix ultime commence à l’intérieur.

i understand that it is a way of fighting for peace but is it the only way?
je comprends que c’est une façon de lutter pour la paix, mais est-ce bien la seule?

partnership for peace is particularly important.
l'intégration fonctionnelle commence, du reste, à prendre corps, en grande partie à travers les travaux préparatoires du processus institutionnel. le conseil de coopération nord-atlantique (ccna), le forum de consultation de l'ueo, le projet de partenariat pour la paix de l'otan, le statut d'associé partenaire de l'ueo, le pacte de stabilité en europe, les accords de libre-échange et d'association avec l'ue ont été autant de jalons de la lente progression des républiques baltes vers la communauté de sécurité européenne.

the desire for peace is gathering momentum.
le désir de la paix est un rassemblement de forces vives.

now i’m involved in the fighting for peace movement."
je suis membre de l’association "combattant for peace".

the search for peace is a continuous process.
la quête de la paix est un processus constant.

the run for peace is gaining momentum in dili!
le run for peace prend de l’ampleur à dili !

the thirst for peace is within you. good news!
la solution est dans le cœur humain.

“peace is like rain which makes the grass grow,
«la paix est comme la pluie qui fait pousser l'herbe,

we are all fighting for peace. we are all fighting for freedom, but the basis of freedom is equality and justice for all peoples.
nous luttons tous pour la paix, nous luttons tous pour la liberté, mais les fondements de la liberté sont l'égalité et la justice pour tous les peuples.

emblazoned on this banner was a text to the effect that making war to preserve peace is like making love to preserve your virginity.
sur cette banderole était inscrite cette phrase:" bombarder pour la paix, c' est comme faire l' amour pour la virginité".

do not forget that we are fighting for peace, to defend rights whenever they are denied, for a better future for you.
n’oublie pas que nous luttons pour la paix, pour défendre les droits là où ils sont bafoués, pour un meilleur avenir pour toi.