Vous avez cherché: finish them (Anglais - Français)

duties i finish them
devoirs je les finis

we must not finish them off."
il ne faut pas les achever.

do you plan to finish them maybe?
vous comptez peut-être les terminer?

i never managed to finish them all.
je n'ai pas encore eu la patience de me rendre jusqu'à la fin.

it would take twenty years to finish them.
il faudrait vingt ans pour les achever.

i often begin things but do not finish them.
j'entreprends souvent des choses que je n'arrive pas à terminer.

• save partially completed applications to finish them later
• sauvegarder des demandes partiellement remplies pour les terminer plus tard

i'm afraid i can't finish them in time.
j'ai peur de ne pas avoir le temps de les finir.

the lady waited for them to finish.
la dame attendit qu'ils aient fini.

what happens to their stories when they finish writing them?
qu'est-ce qui arrive à leurs histoires une fois qu'ils ont fini de les écrire ?

"we must finish them off, and till now we have only lost time!"
il faut en finir, et jusqu'ici nous avons perdu notre temps!

clay and essential oils can finish your back pains and connections strengthening them.
l'argile et les huiles essentielles peuvent finir tes dorsalgies et les liaisons en les affermissant.

when children speak, let them finish talking before speaking back to them.
laisser l'enfant terminer ce qu'il a à dire avant de lui répondre.

i told them that i had to finish my career.
le fait est que nos familles vivent nos missions avec nous.

if we do not finish them, the votes will continue at 6.00 p.m.
si ce n'est pas le cas, les votes se poursuivront à 18 heures.

it took them two to three months to finish it.
il leur a fallu deux ou trois mois avant de finir.

i hope that, with the good will of all of you and with your support, we will finish them.
j' espère toutefois que nous y parviendrons avec un peu de bonne volonté et avec votre participation.

i hope that, with the good will of all of. you and with your support, we will finish them.
j'espère toutefois que nous y par viendrons avec un peu de bonne volonté et avec votre par ticipation.

where the commission says 'weaken them' , mr herman says 'finish them off' .
quand la commission dit «blesse», notre collègue m. herman dit «tue et assomme».

between them there's a waxy finish which repels water.
entre elles il y a une sorte de vernis qui repousse l'eau.