Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leonardo fioravanti.
leonardo fioravanti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was built by architect neri di fioravanti in 1345.
il a été construit par l'architecte neri di fioravanti en 1345.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his family had ties to the celebrated architects aristotele fioravanti, bartolomeo et aristote.
sa famille avait des relations avec les célèbres architectes fioravante, bartolomeo et aristote.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
via a. fioravanti, 42/2 (40129) - bologna (italy)
via a. fioravanti, 42/2 (40129) - bologne (italie)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to enter the size of this training we heard gustavo fioravanti, violist of the quintetto bislacco
pour entrer la taille de cette formation, nous avons entendu gustavo fioravanti, altiste du quintetto bislacco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1453 aristotile fioravanti replaced the bell and reconstructed the original gothic façade in the renaissance style by order of giovanni ii bentivoglio.
en 1453 sur ordre de giovanni ii bentivoglio aristotile fioravanti a remplacé la cloche et reconstruit la façade originale de style gothique dans le style renaissance.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fioravanti ν amministrazione delle finanze dello stato,1the court for the first time interpreted artide 36 of the community transit regulation.
dans son arrêt du 27 novembre (2), la cour a interprété pour la première fois l'article 36 du règlement 542/77 relatif au transit communautaire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fioravanti which member state is competent to take article 177 delle finanze proceedings in respect of an infringement eec treaty committed in the course of a transit operation?
fiora quel État membre est compétent pour pour vanti/amministrazione delle suivre l'infraction commise au cours d'une finanze dello stato opération de transit?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==biography==born in bologna on october 5, 1517 to gabriele and margarite fioravanti, leonardo was baptised at the metropolitan cathedral of saint peter.
né à bologne le de gabriele fioravanti et margarite il fut baptisé en la cathédrale saint pierre.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nar were implicated in the bologna attack of august 1980. most of their members, including the leader, giusva fioravanti, are now in prison (133).
les nar sont impliqués dans l'attentat de bologne d'août 1980, et la plupart de leurs membres, dont leur chef, giusva fioravanti, sont actuellement emprisonnés (133).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on may 23, under the presidency of isabella di paola, ofs, and in the presence of br. loreto fioravanti, ofm, delegate of cas, the elections of the national council were held.
le 23 mai, sous la présidence d’isabella di paola, ofs, et les élections du conseil national ont eu lieu à la présence de fr. loreto fioravanti, ofm, délégué de la cas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dressing up in soldier's uniforms © parks canada, leanne fioravanti, 2003 duration: the program takes 2- 22 hours offered: may/june and september/ october fee: please contact the site for current fees reservations:
À la manière d'un soldat © parcs canada, leanne fioravanti, 2003 durée : 2 - 22 heures offert : en mai / juin et en septembre / octobre droits d'entrée : communiquer avec le lieu pour connaître les droits en vigueur réservations : mai - octobre composer le (705) 245-2664;janvier - mai composer le (705) 941-6262 emplacement :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :