Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
property editor
Éditeur de propriétés
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
property editor pane
panneau Éditeur de propriétés
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to property editor panel
aller dans le panneau d'édition de propriétés
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goes to property editor panel.
se place dans le panneau d'édition de propriétés.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
property editor with child property sets
editeur de proprietes presentant des ensembles progeniture de proprietes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
display or hide the property editor pane.
affiche ou masque le panneau de l'Éditeur de propriétés.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rules for using the property editor:
règles pour utiliser l'éditeur de propriétés & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
first version of property editor and form designer
première version de l'éditeur de propriétés et de l'outil de conception de formulaires
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* "studies in roman property", editor (1976).
* "studies in roman property", editor (1976).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the property editor is where the behavior and apperance of a widget is changed.
l'éditeur de propriétés est l'endroit où le comportement et l'apparence d'un élément graphique peut être modifié.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pdf properties
propriétés pdf
Dernière mise à jour : 2012-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the present invention provides for a method for editing a hierarchical structure of psets by a property editor executable on a computer system
l'invention concerne un procédé d'édition d'une structure hiérarchique d'ensembles de propriétés par un éditeur de propriétés réalisable sur un système informatique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the present invention provides for a method for editing a hierarchical structure of psets by a property editor executable on a computer system.
l'invention concerne un procédé d'édition d'une structure hiérarchique d'ensembles de propriétés par un éditeur de propriétés réalisable sur un système informatique.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certain property editors allow to make use of expressions and of the variable old particularly.
certains éditeurs de propriétés permettent d'utiliser des expressions et notamment la variable old qui permet de récupérer les anciennes valeurs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vacancies for web pages are generated using a vacancy editor and a vacancy properties editor.
les vacances des pages web sont générées au moyen d'un éditeur de vacances et d'un éditeur de propriétés de vacances.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no need to confirm a changed value: changes are visible immediately after moving to a different row of the property editor's list or by pressing the enter key.
il n'y a pas besoin de confirmer une valeur modifiée. les changements sont visibles dès que vous vous déplacez sur une autre ligne de la liste de l'éditeur de propriétés ou si vous pressez la touche entrée.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anyway christian horn, architectes et urban planners, authorise the users to download the documents and pdf, property of the office, linked in this website.
titularité des droits le présent site et chacun des éléments qui le composent sont la propriété intellectuelle exclusive de christian horn, architectes et urbanistes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vacancy editor converts each tag in a web page that represents a vacancy into a link that a user can select using the vacancy properties editor to define properties for the vacancy.
l'éditeur de vacances convertit chaque étiquette de page web représentant une vacance en un lien pouvant être sélectionné par l'utilisateur au moyen de l'éditeur de propriétés de vacances pour définir les propriétés de cette vacance.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the property editor pane you can change properties of the object displayed in the active window. depending on the context, the pane is consisted of one or more tabs. the first, always visible tab, properties, contains the list of available properties.
dans le panneau Éditeur de propriétés, vous pouvez modifier les propriétés de l'objet affiché dans la fenêtre active. selon le contexte, le panneau peut être divisé en plusieurs onglets. le premier onglet, propriétés, est toujours visible et contient la liste des propriétés disponibles.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you use borland delphi or c++builder, you will like the way helpscribble's helpcontext property editor integrates with them to make assigning topic id values to helpcontext properties very easy.helpscribble is a stand-alone tool.
si vous utilisez borland delphi ou c ++ l'entrepreneur, vous aimerez la façon que le rédacteur de propriété helpcontext de helpscribble s'intègre avec eux pour rendre des valeurs de carte d'identité de thème assignantes aux propriétés helpcontext très faciles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :