Vous avez cherché: for a while i worked in (Anglais - Français)

for a while
pendant un moment

not for a while
pas de sitôt

go wild for a while
mag-wild sandali

i worked in logging.
j'ai travaillé dans le secteur de l'exploitation forestière.

for a while, anyway.
du moins, pendant un certain temps.

for a while, i forgot who i was,
par parenthèse, on ne sait s’il s’agit de :

forget it for a while
oublie ça un moment/oubliez pendant un certain temps

at least for a while.
pour le découvrir, il faut faire quelques recherches.

then, i left for a while.
puis, je suis parti pendant un certain temps.

i will stay here for a while
je vais rester ici pendant un moment

a while ago i got married to someone who worked in a foreign country.
il y a peu de temps, j’étais fiancée avec une personne qui travaille dans un pays étranger et avait une société d’importation.

i worked in the immigration department.
je travaillais au département de l'immigration.

i didn't see you for a while
je ne t'ai pas vu depuis un moment.

i worked in a non-union shop.
j'ai travaillé dans un atelier non syndiqué.

i lived in london for a while.
j'ai vécu à londres pendant un moment.

can i ride this horse for a while?
puis-je monter ce cheval un moment ?

i haven't seen you for a while.
je ne t’ai pas vu depuis un moment./je ne t'ai pas vu depuis un moment.

"i worked in a factory for a while.
"moi, j'ai été travailler à l'usine.

for a while, i was really into cola- drinking it every day.
pendant un moment, j'aimais vraiment le cola - j'en buvais tous les jours.

i worked for a while on a school board.
j'ai fait partie pendant un certain temps d'une commission scolaire.