Vous avez cherché: for your own sake (Anglais - Français)

you are sacrificing for your own sake.
vous vous sacrifiez dans votre propre intérêt.

you need to read it for your own sake.
il faut lire la bible pour toi-même.

is always for your sake
c'est dans le coeur l'amour

for your sake we are killed
c'est pour toi que nous sommes massacrés

not spending for its own sake.
il ne faut pas dépenser pour dépenser.

i support this for its own sake.
je soutiens cela par principe.

and persevere for your lord's sake.
et pour ton seigneur, endure.

therefore, self-realisation is necessary for your own sake.
par conséquent, la réalisation du soi est nécessaire dans votre propre intérêt.

reform must not be for its own sake.
il ne faut pas réclamer la réforme pour la réforme.

but for your sakes.
mais pour votre bien.

i imagined that all was for my own sake.
j’imaginais que c’était par amour pour moi.

a personal view — democracy for its own sake
la coopération culturelle entre l'union européenne et les etats acp

we don’t do science for its own sake.
nous ne faisons pas des travaux scientifiques pour en faire des sciences.

a test is not just a test for its own sake.
un essai ne doit pas être considéré comme une fin en soi.

avoid plastic tableware, for your own sake and that of the environment.
alors pour votre santé, et pour l'environnement: évitez les services en plastique !

enlargement for its own sake is not what is required.
l’élargissement en tant que tel n’est pas ce qui est nécessaire.

• exercise is not about research for its own sake
• dans ces activités, il ne s’agit pas de la recherche pour la recherche.

i think they would do it for their own sake.
je pense qu'il le ferait dans son propre intérêt.

nobody in this chamber seeks confrontation for its own sake.
monsieur barroso, je réaffirme à présent que le groupe alliance des démocrates et des libéraux pour l'europe vous soutient.

for its own sake, this area is a treasure worth protecting.
en soi, cette aire est un trésor qu'il vaut la peine de protéger.