Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a foreground processing section emphasizes the foreground three-dimensional image data received from the foreground/background separating section
une section de traitement d'avant-plan accentue les données d'images tridimensionnelles d'avant-plan reçues de la section de séparation d'avant-plan et d'arrière-plan
the method may also include generating one or more control signals that are configured to cause the processing engine to change the perceptual location of the audio source from the current perceptual location to the new perceptual location via separate foreground processing and background processing
le procédé peut également comprendre la génération d'un ou de plusieurs signaux de commande qui sont configurés pour amener le moteur de traitement à changer l'emplacement perceptuel de la source audio de l'emplacement perceptuel actuel au nouvel emplacement perceptuel, par l'intermédiaire d'un traitement en avant-plan et d'un traitement en arrière-plan distincts
the foreground/background combining section superimposes the foreground three-dimensional image data received from the foreground processing section on the background three-dimensional image data received from the background processing section and outputs three-dimensional emphasized image data.
la section de combinaison d'avant-plan et d'arrière-plan superpose les données d'images tridimensionnelles d'avant-plan reçues de la section de traitement d'avant-plan sur les données d'images tridimensionnelles d'arrière-plan reçues de la section de traitement d'arrière-plan et délivre en sortie des données d'images tridimensionnelles accentuées.
