Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
, four sides
, quatre cotés
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posts sawn four sides only
c) poteaux sciés sur les quatre faces uniquement
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a square has four sides.
un carré a quatre côtés.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the four sides of a message
les 4 faces d’un message
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the four sides are well matched.
les 4 équipes se tiennent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fold the four sides of the envelope
plier les quatre côtés de l'enveloppe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, four sides of the lower cover
, les quatre côtés du couvercle inférieur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the frame 10 preferably has four sides.
le cadre 10 comporte de préférence quatre côtés.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all four sides of the window netting shall be cut all bars.
elles sont carrées, c'est-à-dire que les quatre côtés de l'alèse de fenêtre sont constitués de mailles coupées en biais (coupe "toutes pattes").
Dernière mise à jour : 2014-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on the peripheral four sides of the top plate
sur les quatre côtés périphériques de la plaque inférieure
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as well as four sides, ie two longitudinal sides
ainsi que quatre faces latérales, à savoir deux faces longitudinales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the coordinate detection body has at least four sides
le corps de détection de coordonnées possède au moins quatre côtés
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
textiles produced were finished on all four sides; they were woven to size and were not cut.
les textiles qui en résultaient étaient finis sur chacun des quatre côtés; ils étaient tissés pour obtenir la grandeur désirée et jamais ajustés après le tissage.