Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
french is her mother tongue.
le français est sa langue maternelle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french : mother tongue
français : langue maternelle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
< french mother tongue:
< français langue maternelle: < français langue seconde:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
french is their mother tongue.
le français est leur langue maternelle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french as mother tongue;
français comme langue maternelle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french mother tongue population
population ayant comme langue maternelle le français
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
english is my mother tongue.
l'anglais est ma langue maternelle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"gikuyu is my mother tongue !"
«mais c'est le kikuyu qui est ma langue maternelle!»
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
french (mother tongue) population.
figure 4 progression plus alignée avec l’évolution démographique de la communauté dans son ensemble.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for some of you, french is your mother tongue.
certains d’entre vous ont pour langue maternelle le français.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have my mother tongue
j’ai là ma langue maternelle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french speaking, english mother tongue
francophone, anglais langue maternelle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have french as their mother tongue;
de langue maternelle française;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my mother tongue is hindi
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my mother tongue is hindi.
langue maternelle : hindi.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french (mother tongue), english, spanish
français (langue maternelle), anglais, espagnol
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french is the mother tongue of 23 per cent of canadians.
le français est la langue maternelle de 23 p. 100 des canadiens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french is the mother tongue of 6.8 million canadians.
le français est la langue maternelle de 6,8 millions de canadiens et canadiennes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
french and english (mother tongue: dutch)
français et anglais (langue maternelle : néerlandais)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. my mother tongue is not listed.
3. une langue que je parle n’apparaît pas dans la liste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :