Vous avez cherché: functional efficiency (Anglais - Français)

the functional efficiency has been proved by clinical tests.
les appareils slendertone ont été éprouvés en clinique.

method for collecting functional cells in vivo with high efficiency
procÉdÉ pour collecter des cellules fonctionnelles in vivo avec une efficacitÉ ÉlevÉe

- the functional efficiency of the information network at the national level.
- l'efficacité du réseau d'information national.

the functional efficiency for disseminating information and networking at the national level.
des moyens suffisamment fonctionnels permettant de diffuser des renseignements et de constituer des réseaux au niveau national

functional integration of dilute nitrides into high efficiency iii-v solar cells
intÉgration fonctionnelle de nitrures diluÉs dans des piles solaires iii-v À haut rendement

the charge of the functional group of the polymers improves the particle removal efficiency.
la charge du groupe fon

two products that combine functional efficiency with a highly attractive appearance: basaltina and metallica.
deux produits qui allient l'efficacité fonctionnelle à la haute valeur esthétique : basaltina et metallica.

the functional paper has excellent air resistance, water vapor transmission efficiency and heat transfer efficiency.
ce papier fonctionnel présente une excellente résistance à l'air ainsi qu'une transmission de vapeur d'eau et qu'un transfert de chaleur efficaces.

it has higher functional efficiency to its targets and the production yield is high by containing said extension peptide chain
on obtient une efficacité fonctionnelle élevée vers les cibles, et le rendement de la production est élevé du fait qu'il contient ladite chaîne peptidique d'extension

manufacturers are interested in equipping themselves with highly efficient tools that combine functional efficiency with low operational costs.
les industriels cherchent à se doter d'outils de travail performants alliant l'efficacité fonctionnelle à l'économie des coûts d'exploitation.

the aim of the invention is to use a minimum of components for configuring the device, without forfeiting any functional efficiency.
l'objectif de l'invention est d'utiliser un minimum de composants pour concevoir ce dispositif, sans que la fonctionnalité en soit affectée.

high efficiency mapping of molecular variations to functional properties
etablissement de correspondances tres efficaces entre variations moleculaires et proprietes fonctionnelles

method for improving the cooling efficiency of a functional fluid
procédé permettant d'améliorer l'efficacité de refroidissement d'un fluide fonctionnel

the importance of the work of the independent evaluation unit of unodc was noted, as was the need to ensure its independence and functional efficiency.
116. l'importance du travail réalisé par le groupe de l'évaluation indépendante de l'unodc a été notée, de même que la nécessité de garantir son indépendance et l'efficacité de son fonctionnement.

hill's architectural designs have clean and simple lines and emphasize natural light and ventilation, functional efficiency and open space.
parmi les caractéristiques architecturales des édifices qu'a conçus mme hill, on peut citer la sobriété et la simplicité des lignes, l'importance accordée à la lumière du jour et à la ventilation, le souci de l'efficacité et un goût marqué pour les aires ouvertes.

subsequently, the functional efficiency of the derivatives can be tested as described in the examples (see example 2, in particular).
ensuite, la foncrôc-inalité des dérivés peut être testée comme décrit dans les exemples (voir exemple 2. notamment).

80% of total noise emissions; urban congestion increases emissions, loss of working and leisure time, functional efficiency of urban areas
80 % du total des émissions sonores; les encombrements de la circulation dans les villes renforcent les émissions, font perdre du temps de travail et de loisir et son efficacité fonctionnelle aux zones urbaines

professionalism and efficiency require cohesive cooperation across all functional areas of expertise.
le professionnalisme et l'efficacité appellent une coopération étroite entre tous les spécialistes.

in order to achieve this, the equipment in the laboratory had to be carefully specified and the testing machines chosen provide the optimal metrological excellence and functional efficiency required.
pour y arriver, l'équipement du laboratoire doit être spécifié rigoureusement et les machines de test choisies pour fournir une métrologie optimale d'excellence et l'efficacité fonctionnelle requise.

the general assembly should be invited to review the current administrative structure and funding of the independent evaluation unit with a view to enhancing the unit's independence and functional efficiency.
13. l'assemblée générale devrait être invitée à revoir la structure administrative et le financement actuels du groupe de l'évaluation indépendante pour accroître son indépendance et améliorer son efficacité fonctionnelle.