Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
have a game plan
ayez un plan de match
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. have a game plan
1. elaborer une stratégie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is the game plan?
quel est le plan d'action?
Dernière mise à jour : 2010-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous avez vu ''the game plan''?
vous avez vu ''the game plan''?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• our strategy – our game plan;
• notre stratégie (notre plan d'action);
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need a solid game plan.
il faut un plan de jeu solide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
china’s afghan game plan
la stratégie chinoise dans le jeu afghan
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
help them come up with a game plan.
aidez-le à mettre au point un plan de match.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give our military personnel a game plan.
donnons un plan d'action à nos militaires.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
developing a winning game plan for payments
Élaborer un plan d’action gagnant en matière de paiements
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have a game plan for your money?
avez-vous un plan de match?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the bush administration is sticking to its game plan.
le gouvernement bush s'accroche à son plan.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"they know the game plan. we know the game plan.
« ils connaissent le plan d'action, et nous aussi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our guys stayed concentrated and respected the game plan.
il a vraiment frustré porto-rico. nos gars sont demeurés concentrés et ont respecté le plan de match.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is this a game plan to score political points?
est-ce là une stratégie pour marquer des points politiques?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our armed forces demand and deserve a game plan.
nos forces armées ont besoin d'un plan d'action.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
establish an age–appropriate "game plan" if separated
Établissez un «plan de jeux» approprié pour les âges en cas de séparation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we will resist that pressure and stick to our game plan.
nous résisterons à ces pressions et nous en tiendrons à notre plan d'action.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solid game plan is key to managing any portfolio of assets.
n plan réfléchi s'avère essentiel pour gérer tout portefeuille de biens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their game plan had been tossed out in a prime ministerial way
le premier ministre avait rejeté leur plan de match du revers de la main
Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :