Vous avez cherché: gears of war (Anglais - Français)

gears of war
de retour des enfers

list of gears of war characters
personnages et organisations de gears of war

- gears of war : le film prévu pour 2010 (2008)
- gears of war : le film prévu pour 2010 (2008)

finally microsoft is starting the hype campaign for gears of war .
ca y est enfin, microsoft se lance dans le hype de gears of war . il était temps!

19/09/2006 - 2 images de gears of war (gears of war)
19/09/2006 - deux nouvelles images de bioshock (bioshock)

and mark rein also told the oxm that a gears of war 2 surprise would be included too.
et mark rein a aussi laissé entendre qu'une surprise concernant gears of war 2 se trouverait dans le jeu.

31/03/2008 - gears of war : le film prévu pour 2010 (gears of war)
- gears of war : le film prévu pour 2010 (2008)

16/10/2008 - gears of war 2 : le multi en images (gears of war 2)
29/10/2009 - de nouvelles images de bioshock 2 (bioshock 2)

14/01/2009 - interview de kortxero, traducteur de gears of war (gears of war 2)
- interview de kortxero, traducteur de ... (2009)

it would suck to ruin the first true co-op action game that tries to catch-up with gears of war.
ca serait quand même dommage de foirer le premier vrai jeu d'action co-op à se mesurer à gears of war !

valve gear of engine
jeu de soupapes d'un moteur

ring gear of handbrake 1.
couronne du frein à main 1.

steering gear of game machine
mecanisme de direction pour console de jeux

virtual spur gear of bevel gear
roue cylindrique équivalente de la roue conique

i've read quite a few times already that some people didn't like epic's choice of very muted colors for gears of war .
j'ai vu à de nombreuses reprises déjà quelques personnes ici même ou sur d'autres forums qui critiquaient le choix artistique d'epic quant à la palette de couleurs très terne de gears of war .

valve gear of internal combustion engine
commande de soupapes d'un moteur thermique

valve gear of internal combustion engine.
commande de soupape de moteur à combustion interne.

the game is supposed to be a gears of wars clone, with fifty and his g-unit crew shooting around somewhere in iraq. promising...
le jeu devrait être une sorte de clone de gears of war, et baladera fifty et ses potes du g-unit dans les tranchées irakiennes.