Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gearshift
changement de vitesse
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a gearshift assembly includes a gearshift knob with a body and a shaft that mates with the gearshift knob
un ensemble levier de vitesses qui comporte une boule de levier de vitesses dotée d'un corps et d'un axe qui se couple audit corps
the fastener has a resilient flange that interacts with the gerashift shaft to removably secure said gearshift knob to said gearshift shaft to prevent the gearshift knob from sliding off of the shaft or from rotating about the shaft.
la fixation possède un rabat flexible qui coopère avec l'axe du levier de vitesses afin d'assujettir de façon amovible ladite boule du levier à l'axe afin d'empêcher la boule de tomber de l'axe et de pivoter autour de celui-ci.
the dashboard, centre console, seats and interior trim panels are all made of dark blue indigo leather, with white stitching on the steering wheel, seats, centre console and gearshift knob making a striking contrast.
ce contraste entre le bleu et le blanc se retrouve également à l’intérieur du véhicule. le tableau de bord, la console centrale, les sièges, l’habillage intérieur sont tous tapissés de cuir bleu indigo foncé.
process according to one of the preceding claims, characterised in that the physically foamed injection moulded article is selected from a handle, a knob, a gearshift knob, a steering wheel casing, a ball, a sphere, a fender, a float and a closing means for bottle-like containers.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'article moulé par injection sur la base d'un moussage physique est choisi pour être une poignée, un bouton, un bouton de levier de vitesse, un entourage de volant, une balle, une bille, un bourrelet, un flotteur et un bouchon pour des récipients en forme de bouteilles.
