Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
layout structure of capacitive elements and interconnections in a semiconductor
structure d'arrangement d'éléments capacitifs et interconnexions dans un semi-conducteur
throttle valve opening control device and layout structure thereof
dispositif de commande d'ouverture d'une vanne d'étranglement et sa structure d'arrangement
layout structure for cooling duct for stepless transmsiion of straddle-riding type vehicle
structure d'agencement pour conduit de refroidissement pour transmission À variation continue de vÉhicule de type À conduite À califourchon
a method is described that involves retrieving a generic layout description of a circuit structure from a first database that stores a plurality of generic layout descriptions
cette invention se rapporte à un procédé qui consiste à extraire d'une première base de données mémorisant plusieurs descriptions d'implantation génériques une description d'implantation générique d'une structure de circuit
however, a problem arises in terms of management of the generic and specific layout structures by the formatting module.
cependant, un problème se pose relativement à la gestion par le module à formater des structures de mise en page générique et spécifique.