Vous avez cherché: get public recognition (Anglais - Français)

a. public recognition
a. reconnaissance d’utilité publique

public recognition of what has been learned
la reconnaissance publique des connaissances acquises

public recognition of sponsors is encouraged.
nous encourageons les témoignages de reconnaissance publique aux commanditaires.

- lack of public recognition of that situation;
- le fait qu'elle n'est pas reconnue par les pouvoirs publics;

• diminished departmental public recognition or visibility
• réduction de la visibilité du ministère

the flag gained public recognition throughout europe.
dans toute l'europe le drapeau européen gagne une reconnaissance auprès du public.

• public recognition from environment ministers and media
• une reconnaissance publique des ministres de l'environnement et des médias

i don’t get public subsidies.
je suis allemand.

public recognition of children's efforts is important.
il est important de reconnaître publiquement les efforts des enfants.

"public recognition means a lot to me as an employee.
« la reconnaissance publique, c’est important pour un employé comme moi.

(a) public recognition by the state of its responsibility;
a) reconnaissance publique, par l'etat, de sa responsabilité;

and they want the public recognition that iso 14001 registration brings.
elles veulent également la reconnaissance publique qu'apporte un enregistrement iso 14001.

would allow for greater public recognition of the voluntary sector
elle favoriserait l'accroissement de la reconnaissance publique du secteur bénévole

clauses requiring public recognition of community aid are standard practice.
il existe une promesse définitive d'octroi de l'aide, pourvu que l'organisation concernée respecte les termes du contrat.

the latter gave public recognition to his status in the social hierarchy.
les premiers attestent publiquement de son statut dans la hiérarchie sociale.

i believe that public service employees do not often get the public recognition that they deserve.
je crois que le public accorde rarement aux fonctionnaires tout le crédit qui leur revient.

in some states national labels are well established and enjoy public recognition.
dans certains pays, les labels nationaux sont bien établis et sont reconnus au sein de la société.

in addition, provinces are required to give public recognition of federal transfers.
enfin, les provinces doivent faire état publiquement des transferts fédéraux.

get public commitment, political leadership, and funding 5.
obtenir l’engagement public, le leadership politique et le financement 5.

• foster public recognition of researchers and encourage member states to do the same.
• encouragera l'amélioration de l'image des chercheurs et incitera les États membres à faire de même.