Vous avez cherché: glyme (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

glyme

Français

glyme

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

glyme, diglyme, tetraglyme, etc.

Français

glyme, diglyme, tétraglyme, etc.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the process of claim 16 wherein the cosolvent is thf or glyme.

Français

le procédé de la revendication 16, dans lequel le cosolvant est thf ou le glyme.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

solid, glyme-containing electrolytes and electrochemical cells produced therefrom

Français

electrolytes solides contenant du glyme et cellules electrochimiques produites a partir de ces derniers

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

the method of claim 15 wherein the organic ligand is glyme or diglyme.

Français

procédé suivant la revendication 15, dans lequel le ligand organique est le glyme ou le diglyme.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

a process as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said ether comprises glyme.

Français

procédé suivant la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel cet éther comprend le glyme.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

solid, glyme-containing electrolytes including ion salt derivatives and electrolytic cells produced thereform

Français

electrolytes solides a base de glyme, contenant des derives de sel ionique et cellules electrolytiques produites avec les electrolytes solides

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

a process according to claim 1, 2 or 3 wherein the organic solvent is a cyclic ether or glyme.

Français

procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, où le solvant organique est un éther cyclique ou un glyme.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the process of claims 1 to 5 wherein the cosolvent is employed in combination with a glyme or with a glyme and a crown ether.

Français

procédé suivant les revendications 1 à 5, dans lequel le co-solvant est utilisé en association avec un glyme ou avec un glyme et un éther en couronne.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

generator as claimed in any one of the preceding claims wherein said solvent further comprises at least one ether selected from the glyme family.

Français

générateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit solvant comporte en outre au moins un éther, choisi dans la famille des glymes.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

specifically disclosed is a polyimide ink composition for printing which is composed of a mixed solvent containing a benzoate solvent and a glyme solvent and a polyimide soluble in the mixed solvent

Français

divulguée plus particulièrement est la composition d'encre polyimide pour impression, qui est composée d'un solvant mélangé comprenant un solvant de benzoate et un solvant d'éther diméthylique de l'éthylèneglycol et un polyimide soluble dans le solvant mélangé

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a stabilizer for the nitrogen oxide, comprising a glycol, a glyme, an ether, a polyol or a mixture of any two or more thereof

Français

un stabilisant d'oxyde d'azote, comprenant un glycol, un glyme, un éther, un polyol ou un mélange de deux ou plus de ceux-ci

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the appropriate solvent for this reaction can be an ether, such as diethyl ether, diisopropyl ether, tetrahydrofuran, dioxane, dimethoxyethane or glyme.

Français

le solvant approprié pour cette réaction peut être un éther comme le dièthyléther, le diisopropyléther, le tétrahydrofurane, le dioxane, le diméthoxyéthane, le glyme.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the swollen polymer electrolyte of claim 14 wherein the swelling solvent is a glyme selected from the group consisting of monoglyme, diglyme, triglyme, tetraglyme, or a mixture thereof.

Français

electrolyte de polymère expansé selon la revendication 14, dans lequel le solvant d'expansion est un glyme choisi à partir du groupe constitué par le monoglyme, le diglyme, le triglyme, le tétraglyme, ou un mélange de ceux-ci.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

process according to claim 4, characterized in that the dipolar aprotic solvent is selected from acetonitrile, the glymes, dimethylformamide, dimethylsulphoxide or mixtures thereof.

Français

procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le solvant aprotique dipolaire est choisi parmi l'acétonitrile, les glymes, le diméthylformamide, le diméthylsulfoxyde ou leurs mélanges.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,221,475 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK