Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
god’s grace is sufficient.
je ne le subis pas. la grâce du seigneur me suffit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god says my grace is sufficient for you.
l ’Éternel dieu dit: ma grâce te suffit,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"my grace is sufficient for you,
ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
his grace is sufficient
la grâce de dieu me suffit
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allah is sufficient for me.
"allah me suffit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
your grace is enough for me
ta grace me suffit seigneur jesus christ
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give me thy love and thy grace, for this is sufficient for me.
donnez-moi de vous aimer, donnez-moi votre grâce, celle-ci me suffit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is sufficient for:
il est suffisant :
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is sufficient for a
c'est suffisante pour donner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is sufficient for them.
allah les a maudits.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is sufficient for today.
c’est assez pour aujourd’hui.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em is sufficient for diagnosing ld.
l’Ém suffit pour diagnostiquer la ml.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, if they turn away, say to them: "god is sufficient for me.
alors, s'ils se détournent dis: «allah me suffit. il n'y a de divinité que lui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah is sufficient for a witness.
et allah suffit comme témoin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
god is sufficient for him who places his trust in him.
et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.
et quiconque place sa confiance en allah, il [allah] lui suffit.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if they intend to deceive you—god is sufficient for you.
et s'ils veulent te tromper, alors allah te suffira.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hell is sufficient for (their) burning.
l'enfer leur suffira comme flamme (pour y brûler).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
say, "god is sufficient for me. in him let the faithful put their trust."
ou s'il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir sa miséricorde?» - dis: «allah me suffit: c'est en lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«my grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness.»
«ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :