Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
great improvement
amélioration considérable
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
great improvement!
grande amélioration !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a great improvement.
ca c'est une grosse amélioration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a great improvement.
merci beaucoup, c'est très bien !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
june 4th, immediate, great improvement:
4 juin, une amélioration étendue et immédiate:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this would be a great improvement.
il y a donc lieu de réagir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this would surely be a great improvement.
nous nous en porterions certainement mieux.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
great improvement since using it." i.w., fl
grande amélioration depuis l'utiliser."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this is a great improvement and we should remember that.
les baigneurs européens veulent simplement savoir si l'eau est sans danger pour eux et surtout pour leurs enfants.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"come in and see if this is not a great improvement."
"come in and see if this is not a great improvement."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that would be a great improvement over the last five years.
comme la commission l'a dit dans sa communication, la dimension de la justice et des affaires intérieures est maintenant clairement définie comme une des politiques prioritaires de l'union.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a great improvement...and getting better all the time.
ce n'est pas beaucoup, mais les choses ne cessent de s'améliorer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed business investment did not show any great improvement in 1998.
l'investissement en capital fixe dans le secteur industriel ne s'est pas franchement amélioré en 1998.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since then, a great improvement in employee satisfaction was noted.
depuis, on a noté une amélioration considérable de la satisfaction des employés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, in many ways, it is a great improvement on the nice treaty.
ainsi, de bien des façons, il s'agit d'une amélioration considérable du traité de nice.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apply this to your movement and you should notice a great improvement.
s'appliquer à votre mouvement et vous devriez remarquer une grande amélioration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the changes proposed in section 2 will bring about a great improvement.
les changements proposés à la section 2 permettront d'améliorer grandement cette situation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all these properties constitute a great improvement in relation to the prior art.
toutes ces caractéristiques constituent un grand progrès par rapport à l'art antérieur.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tripod is much more heavy and stable - great improvement, believe me !
l'ensemble est beaucoup plus lourd et stable - cela change tout, croyez moi !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. beginning in the early 1970s, there was a great improvement in education.
11. depuis le début des années 70, le secteur de l'éducation a fait un bond en avant.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :