Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
greenware.
articles en terre crue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binder for abrasive greenware
liant pour abrasifs non durcis
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ceramic greenware formulation for dry pressed greenware.
composition de céramique verte pour céramique verte pressée à sec.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
injection molding powder greenware composites without knit lines
composites pour ceramique non cuite, a base de poudre pour moulage par injection, exempts de lignes de raccord
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methods for drying ceramic greenware using an electrode concentrator
procÉdÉs de sÉchage d'une piÈce crue en cÉramique À l'aide d'un concentrateur d'Électrode
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pore former can be removed from the greenware body by heating.
l'agent porogène peut être éliminé du corps cru par chauffage.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the intermediate greenware product is then sintered to produce porous ß-tcp.
le produit intermédiaire cru est ensuite fritté afin de produire un ß-tcp poreux.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the greenware assembly is placed on a substrate to provide a support surface during densification.
on place l'ensemble pour article vert sur un substrat afin de produire une surface de support pendant la densification.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dried greenware tile is fired at an elevated temperature to burn off the charcoal to provide a selected porosity
une dalle non cuite séchée est chauffée à température élevée afin de calciner le charbon de bois et d'obtenir une porosité choisie
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a greenware frame may also be used in contact with the greenware precursor at surfaces and so as support cover at surface
on peut également utiliser un cadre d'article vert au contact du précurseur de l'article vert au niveau de surface pour supporter la couverture au niveau de la surface
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methods for drying ceramic greenware in a manner that substantially compensates for otherwise non-uniform drying are disclosed
l'invention porte sur des procédés de séchage d'une pièce crue en céramique d'une façon qui compense sensiblement un séchage autrement non uniforme
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the bladder and the injected powder suspension are then exposed to conditions sufficient to convert the injected powder suspension to form a molded powder greenware composite
la vessie et la suspension à base de poudre injectée sont ensuite exposées à des conditions suffisantes pour convertir la suspension à base de poudre injectée afin qu'elle forme un composite moulé en céramique non cuit, à base de poudre
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disclosed is a method of making a photonic crystal preform using a pore former in combination with silica particles and a binder to form a paste that can be extruded into a greenware body.
l'invention concerne un procédé de production d'une préforme d'un cristal photonique au moyen d'un agent porogène en combinaison avec des particules de silice et un liant, en vue de former une pâte qui peut être extrudée en un corps cru.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these procedures reduce deformation of the cast bowl (60) while it is still in a "greenware" condition.
ces méthodes atténuent la déformation de la cuvette moulée (60) lorsqu'elle est encore sous forme de "pièce crue".
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a greenware precursor is disposed between a greenware base and a greenware cover for limiting compression of the greenware article to an amount which allows formation of a smooth ceramic surface at the point of contact with the greenware base during the densification of the ceramic precursor
on dispose un précurseur d'article vert entre une base d'article vert et une couverture d'article vert afin de limiter la compression de l'article vert jusqu'à une quantité permettant la formation d'une surface céramique lisse au point de contact avec la base de l'article vert pendant la densification du précurseur de céramique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these procedures reduce deformation of the cast bowl while it is still in a "greenware" condition. an apparatus for carrying out this method in an automated manner is also disclosed.
ces méthodes atténuent la déformation de la cuvette moulée lorsqu'elle est encore sous forme de "pièce crue" par ailleurs, cette invention concerne un appareil permettant de réaliser ce procédé de façon automatique.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
heat multilayer aluminum nitride greenware, a composite of layers of aluminum nitride green tape having refractory metal ink pattenrs deposited thereon, in a nonoxidizing atmosphere, at atmospheric pressure to effect liquid phases sintering of both the aluminum nitride greenware and the refractory metal ink
un substrat vert à base de nitrure d'aluminium à plusieurs couches, comprenant un composite de couches de bande verte de nitrure d'aluminium sur laquelle ont été déposées des configurations d'encre métallique réfractaire, est chauffé en atmosphère non oxydante et à pression atmosphérique afin d'entraîner le frittage en phase liquide du substrat vert à base de nitrure d'aluminium aussi bien que de l'encre métallique réfractaire
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method as claimed in any one of the preceding claims, wherein said material further comprises a residual amount of the source of b. a method as claimed in any one of the preceding claims, further comprising an intermediate step of converting the admixture into a shaped greenware article prior to densification.
procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau comprend de plus une quantité résiduelle de la source de b. procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant de plus une étape intermédiaire de conversion du mélange en un article façonné à l'état cru avant la densification.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a binder system for use in the formation of ceramic or other powder-formed greenware comprising a binder, a solvent for the binder, a surfactant, and a component that is non-solvent with respect to the binder and solvent
un système de liant utilisé dans la formation de pièces crues céramiques ou d'autres pièces crues à partir de poudre, qui comprend un liant, un solvant pour le liant, un surfactant et un composant qui n'agit pas comme un solvant à l'égard du liant et du solvant
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :