Vous avez cherché: ground is mechanically disturbed (Anglais - Français)

is, mechanically coupled
étant mécaniquement couplé

ground is about the same.
distance au sol demeure environ la même.

that ground is…truth.”
cette base là est la vérité.”

name - the ground is suitable.
nom - le sol est approprié.

the suspension is mechanically agitated.
la suspension est agitée mécaniquement.

and is mechanically connected to the base
et étant relié mécaniquement à la base

the material is mechanically very homogeneous.
le matériau est mécaniquement très homogène.

- if the explosive is mechanically sensitive
- si l'explosif est sensible à l'électricité statique.

is mechanically bound only to the layer
est mécaniquement liée uniquement à la couche

finally the mixture is mechanically compacted.
en ce qu'on compacte mécaniquement le mélange.

is mechanically coupled to the actuating member
étant couplé mécaniquement avec l'organe d'actionnement

and is mechanically connected to a first rocker
et est relié mécaniquement à un premier bras oscillant

the dome end of the arc tube is mechanically unsupported.
l'extrémité en forme de dôme du tube à arc ne bénéficie d'aucun support mécanique.

a carriage belt is mechanically coupled to the carriage
une courroie de chariot est couplée mécaniquement au chariot

an electroacoustical transducer is mechanically coupled to the baffle
un transducteur électroacoustique est couplé de manière mécanique à l'enceinte acoustique

, said actuating switch is mechanically coupled to the trimmer
() le bouton d'actionnement est couplé mécaniquement avec la tondeuse

the blocking mechanism is mechanically coupled to the rotary disk
le mécanisme de blocage est mécaniquement couplé au disque rotatif

a processor module is mechanically coupled to two sliding covers
un module processeur est couplé mécaniquement à deux couvercles coulissants

said structure is mechanically stabilized by physical or chemical modification.
cette structure est mécaniquement stabilisée par une modification physique ou chimique.

the coated precursor is mechanically deformed without breaching the coating.
ce précurseur revêtu peut subir une déformation mécanique sans que le revêtement ne se fissure.