Vous avez cherché: grouping of work into feg’s allows (Anglais - Français)

she has put a great deal of work into it.
elle y a consacré une grande énergie.

he has put an enormous amount of work into it.
il y a consacré beaucoup de son énergie.

after all, we all put a lot of work into it.
après tout, nous avons tous beaucoup travaillé sur cette réglementation.

would you like to compress five days of work into two?
nous avons la technologie qu'il faut pour le faire!

both i and the committee put a great deal of work into this report.
j' ai beaucoup contribué au rapport et la commission aussi.

what is less obvious is the type of work into which women have been channelled.
ce qui l’est moins, c’est le genre de travail vers lequel les femmes ont été dirigées.

the committee put a great deal of work into ensuring proper application of procedures.
en ce qui concerne la première partie du rapport, consacrée à l'aspect formel, je crois pouvoir dire que la commission s'est donné beaucoup de mal pour veiller à ce que l'on respecte scrupuleusement la procédure.

she has put a lot of work into making many serious and sensible improvements to this proposal.
elle a beaucoup travaillé pour apporter des modifications importantes et sensées à la présente proposition.

the biennial performance assessment divides the committee's areas of work into four clusters.
l'évaluation biennale des résultats partage les domaines de travail du comité en quatre modules.

a further adjustment converted annual incomes to hourly wages, to take volume of work into account.
les données du recensement ne sont cependant produites qu’à tous les 5 ans, tandis que celles de revenu canada ne fournissent aucune information quant au volume de travail.

first nations put ten years of work into it, and participated in every aspect of this oil and gas initiative.
elles ont travaillé pendant dix ans à cette idée et participé à tous les aspects de l'élaboration de l'initiative sur les ressources pétrolières et gazières.

in order to finish the canoe trip a day early, they thought they would combine two days of work into one.
de façon à pouvoir terminer l'excursion de canot une journée plus tôt, ils ont décidé de combiner deux journées.

mr president, i welcome the bowe report and congratulate the rapporteur, who has put an enormous amount of work into this.
monsieur le président, je salue le rapport bowe et félicite son auteur qui y a énormément travaillé.

our rapporteur, mrs gräßle, has put a lot of work into guaranteeing independence, transparency and strict observation of the rules.
notre rapporteure, mme gräßle, a déployé de vastes efforts en vue de garantir l'indépendance, la transparence et une stricte observation des règles.

on the earth ’s surface energy exchange determination from ers satellite atsr data.
on the earth 's surface energy exchange determination from ers satellite atsr data.

comparison between measured and calculated radiation fluxes reaching the earth ’s surface.
comparison between measured and calculated radiation fluxes reaching the earth 's surface.

(3) delays in a tight construction schedule could result in a carry-over of work into the next construction season.
un problème spécifique est décelé et évalué selon les données réelles tempérées de jugement et d'expérience.

integrate undeclared work into the labour market or adapt the job market to the existence of these excessively flexible types of work?
intégrer le travail non déclaré au marché du travail ou adapter celui-ci à l' existence de ces formes de travail hyperflexibilisées?

là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
l’Éternel a donné, et l’Éternel a ôté;que le nom de l’Éternel soit béni!