Vous avez cherché: haha so he can translate it for you (Anglais - Français)

he can fix it for you:
il va tout organiser pour vous :

we can do it for you
nous nous en chargeons

he can pull strings for you.
il peut exercer son influence en ta faveur.

we can do it for you. more...
nous pouvons l'assurer pour vous. en lire plus...

or: we can do it for you.
vous avez donc le choix !

so what's in it for you?
la récompense?

it's for you
ca c'est pour vous

i send it for you
je l'envoie pour vous/je vous l'envoie

i did it for you.
je l'ai fait pour toi.

what is it for you?
qu'est-ce que c'est pour toi ?/quel est il pour toi?/ pour vous, que représente le?

mr. speaker, i can clarify it for you.
monsieur le président, je le peux.

what’s in it for you
avantages pour vous

a programmable thermostat can do it for you automatically.
un thermostat programmable le fera pour vous, automatiquement.

what's in it for you?
quels sont les avantages?

i didn't do it for you.
je ne l'ai pas fait pour toi.

it's for you to judge !
a vous de juger !

i shall summarise it for you:
permettez-moi de vous en faire la synthèse.

dulcamara so he can buy another potion,
pendant ce temps, nemorino, désespéré, cherche dulcamara pour lui acheter un autre élixir, cette fois ci d'un effet immédiat.

advantages:what's in it for you?
vous devrez vous assurer qu'en tant qu'organisation, nous respectons les lois du travail.

it’s for you. it’s zurich!
il avait vu des pages de yakari et il m’a demandé de rejoindre l’équipe.