Vous avez cherché: hairy bikers salad server pair (Anglais - Français)

salad servers
couverts à salade

method of selecting at least one server pair for the transmission of viewing data
procede de selection d'au moins un pair serveur pour la transmission de donnees de visualisation

the mobile station and the one controllable electronic device form a client-server pair
la station mobile et le dispositif électronique contrôlable forment une paire client-serveur

a method is provided for transferring cpu budget and cpu control between a client thread and a server thread in a client/server pair
l'invention concerne un procédé permettant la transfert d'un budget uc et d'une commande uc entre une unit d'exécution client et une unité d'exécution serveur dans une paire client/serveur

a method for managing the connection status of a channel for connecting a server apparatus to a mobile wireless communication apparatus having a client/server pair
un procédé pour gérer l'état de connexion d'un canal destiné à connecter un appareil de serveur à un appareil de communication sans fil mobile ayant une paire client/serveur

loads, where c is the total number of configured clients that access the plurality of servers in the system and p is the total number of server pairs.
de cellule, où c est le nombre total de clients configurés qui accèdent à la pluralité de serveurs dans le système et p est le nombre total de paires de serveurs.

if a request for routing information specifies two locations, and at least one location is ambiguous, the routing server pairs combinations of potentially-matching locations based on the query and calculates a metric for each pair
si une requête pour acheminer des informations spécifie deux localisations, et qu'au moins une localisation est ambiguë, le serveur d'acheminement apparie des combinaisons de localisations potentiellement correspondantes sur la base de l'interrogation et calcule une métrique pour chaque paire

a method for managing the connection status of a channel for connecting a server apparatus to a mobile wireless communication apparatus having a client/server pair (44,46).
l'invention concerne un procédé pour gérer l'état de connexion d'un canal destiné à connecter un appareil de serveur à un appareil de communication sans fil mobile ayant une paire client/serveur (44, 46).

the invention relates to a method of selecting at least one server pair for the transmission of content viewing data to at least one client pair within a network of pairs, said data being organized in the form of nodes of a hierarchical tree comprising at least one parent node and at least one child node, a visualizable element being associated with each of said nodes.
l'invention concerne un procédé de sélection d'au moins un pair serveur pour la transmission de données de visualisation d'un contenu à destination d'au moins un pair client au sein d'un réseau de pairs, lesdites données étant organisées sous la forme de noeds d'un arbre hiérarchique comprenant au moins un noed parent et au moins un noed fils, un élément visualisable étant associé à chacun desdits noeds.

in this method, when information indicating a disconnection of the client/server pair is received, a status signal, which indicates that the client has reset the connection between the client and the server, is transmitted from the mobile wireless communication apparatus to the server apparatus
dans ce procédé, lorsque des informations indiquant une déconnexion de la paire client/serveur sont reçues, un signal d'état, qui indique que le client a réinitialisé la connexion entre le client et le serveur, est transmis de l'appareil de communication sans fil mobile à l'appareil de serveur

a method is provided for transferring cpu budget and cpu control between a client thread and a server thread in a client/server pair. a cpu budget is assigned to the client thread, and the client thread begins executing at a scheduled time within a first period. cpu control and any unused cpu budget is transferred, within the first period, to the server thread when the client thread stops executing at which point the server thread begins executing, still within the first period. cpu control any unused cpu budget is transferred, within the first period, to the client thread when the server thread stops executing.
l'invention concerne un procédé permettant la transfert d'un budget uc et d'une commande uc entre une unit d'exécution client et une unité d'exécution serveur dans une paire client/serveur. ce procédé consiste à attribuer un budget uc à l'unité d'exécution client, et l'unité d'exécution client commence l'exécution à une heure programmée comprise à l'intérieur dans une première période. pendant cette première période, la commande uc et une quelconque portion inutilisée du budget uc sont transférés vers l'unité d'exécution serveur lorsque l'exécution par l'unité d'exécution client est arrêtée, et l'unité d'exécution serveur commence l'exécution à ce moment, toujours à l'intérieur de cette première période. lorsque l'exécution par l unité d'exécution serveur est arrêtée pendant cette même première période, la commande uc et le budget uc inutilisé sont transférés vers l'unité d'exécution client.