Vous avez cherché: hakka (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

hakka

Français

hakka

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hakka people

Français

hakka

Dernière mise à jour : 2015-05-23
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the "hakka" settlement in polynesia

Français

l'implantation des "hakka" en polynésie

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the polynesian "hakka's" new year

Français

le nouvel an des "hakka" de polynésie

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but the hakka refused to go back "home".

Français

mais les hakka refusent de rentrer «chez eux».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

kyowa hakka europe gmbh13 200 000original fine upheld

Français

kyowa hakko europe gmbh13 200 000maintien de l'amende initiale

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cantonese, chinese, hakka, mandarin & other chinese

Français

cantonais, chinois, hakka, mandarin et autres langues chinoises

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

still becoming french was a real hassle for the hakka.

Français

pourtant, devenir français est un véritable casse-tête pour les hakka.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

most of the she today speak chinese dialects, like hakka.

Français

la plupart des she parlent aujourd'hui des dialectes chinois, notamment le hakka.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

taiwan: hakka blue shirts in meinong · global voices

Français

taïwan : les chemises bleues hakka de meinong

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

funding level and funders contact dr. leo hakka cansolv technologies inc.

Français

niveau de financement et bailleurs de fonds : moment.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

4 includes cantonese, hakka, mandarin and other unspecified chinese languages.

Français

4 comprend le cantonais, le hakka, le mandarin et d’autres langues chinoises non spécifiées.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and this is how many fourth generation hakka have become succesful business leader in polynesia.

Français

et c’est ainsi qu’aujourd’hui, un certain nombre de hakka de la quatrième génération sont devenus de prospères chefs d’entreprises polynésiens.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

3 census data include cantonese, hakka, mandarin and other unspecified chinese languages.

Français

3 les données du recensement incluent le cantonais, le hakka, le mandarin et d’autres langues chinoises non précisées.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a few hakka already lived in papeete at the time and stewart knew they were hard-working.

Français

quelques hakka vivaient déjà à cette époque à papeete et stewart connaissait leur cœur à l’ouvrage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the early twentieth century also saw the arrival of hakka and cantonese settlers from china, who were traders.

Français

le début du xxe siècle a vu l'arrivée de populations venant de chine (hakkas et cantonais), constituées de commerçants.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

===malaysia===hakka form the second largest subgroup of the ethnic chinese population of malaysia.

Français

le guangxi est la deuxième province hakka de chine.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

polynesia's "hakka" chinese are for the greatest majority coming from the canton area.

Français

le les chinois «hakka» de polynésie sont pour l’immense majorité originaires des environs de canton.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is similar to peninsular-style hakka mee or wonton mee in concept, but differs significantly in taste profile.

Français

il est proche du hakka mee ou du wonton mee dans le concept, mais différent en goût.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

consequently, the hakka, to a greater extent than other han chinese, have been historically associated with popular unrest and rebellion.

Français

c'est pourquoi les hakka ont historiquement montré une beaucoup plus grande propension à la révolte que d'autres populations han.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,251,133 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK