Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the men prevented someone from approaching hammour and rapidly ran away not knowing who they were or where they were taking her.
ces hommes ont empêché un témoin de s’approcher de roukana et ont ont pris la fuite sans que l’on sache qui ils étaient et où ils l’amenaient.
it is worth noting that hammour received a call couple days ago from the political security interior branch in damascus demanding her presence for interrogations.
il faut préciser que roukana hamour a recu un appel téléphonique voici quelques jours de la section de damas de la police de la sécurité intérieure, la convoquant pour un interogatoire.
it is well known that rukana hammour is one of the leading syrian bloggers whose belief can only make her consistent on both of her human rights and dignity.
roukana hamour est une blogeuse syrienne reconnue dont l’attachement aux droits humains et la dignité ne peuvent être mis en doute.
caballero, r., and hammour, m., (1994), the cleansing effects of recessions, american economic review, 84, 1350-68.
caballero, r., et hammour, m. (1994), the cleansing effects of recessions, american economic review, 84, 1350-68.