Vous avez cherché: hand powered potter's wheel (Anglais - Français)

potter's wheel
tour de potier

electrically driven potter's wheel
roue de potier a entrainement electrique

hand powered pallet fork
transpalette

hand powered pallet truck
transpalette à main

the process is similar to shaping clay on a potter’s wheel.
c’est le même procédé que celui utilisé par les potiers pour façonner l’argile sur leurs tours.

handheld and hand-powered centrifuge
centrifugeuse portable actionne à la main

• use hand-powered garden tools.
• utilisez des outils de jardinage manuels.

hand-powered piston refrigerant charging pump
pompe de chargement en refrigerant a piston manuel

all is done by hand, with no potter’s wheel and no kiln other than that formed by the slabs of fuel.
tout était fait à la main, sans tour de potier et sans autres fours que ceux que formaient les pavés de combustible.

a potter's wheel for working clay and other pottery material on a turntable driven by a dc brushless motor
roue de potier destinée à travailler la terre glaise ou une autre matière de poterie sur un tour entraîné par un moteur sans balai à cc

look at the potter’s wheel with the clay lump spinning round. i begin to manipulate the clay.
regardez le tour du potier avec le tas de terre glaise tournant dessus. je commence à manipuler la glaise.

hand powered electric flashlight using light emitting diodes
lampe de poche a commande manuelle a diodes electroluminescentes

techniques for working with clay have been known since the bronze age; the potter's wheel is a very ancient invention.
) est connue depuis l’âge du bronze et le tour de potier est une invention très ancienne.

axle hand-powered truck, the chassis and removable accessories thereof
chariot a main a essieu, son chassis de chariot et leurs accessoires amovibles

this invention relates to a handheld, hand-powered centrifuge device.
l'invention concerne un dispositif centrifuge portable actionné à la main.

as we said, the potter's wheel was reserved for men and such whistles (nightingales and cuckoos) turned on the wheel was the husbands'work.
comme il a été dit, le tour est réservé aux hommes et les sifflets (les rossignols et les coucous) commencés au tour sont l'oeuvre des maris.

the organization constructed 33 wells and hand-powered water pumps in dungeswari.
l'organisation a construit 33 puits et pompes à bras à dungeswari.

the invention of the potter's wheel allowed the development of a pottery industry, and the output of various mass-production kilns came to be distributed over great distances.
l'invention du tour de potier permet le développement de l'art de la poterie: on produit en grand nombre des objets variés que l'on distribue sur de larges territoires.

a cutter for shearing hardboard in a guided hand-powered manner, comprises a guided cutter
une lame de découpage de planche dure par guidage à la main, comprend une lame guidée

lock operating mechanisms lock gates and sluice valves are still operated using hand-powered winches.
les mécanismes de fonctionnement des écluses les portes et les vannes sont encore actionnées au moyen de treuils manuels.