Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he was a pupil of giuseppe longhi.
==biographie==paolo caronni fut l'élève de giuseppe longhi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is said to have been a pupil of raffaello rinaldi.
il aurait été un élève de raffaele rinaldi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a pupil of the painter camillo procaccini.
il a été l'élève du peintre camillo procaccini.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pupil of the music school ...
un élève de l'école de musique ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biber was a pupil of schmelzer:
biber fut l’élève de schmelzer:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a pupil of belisario corenzio and salvator rosa.
== biographie ==andrea di leone fut un élève de belisario corenzio et de salvator rosa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a pupil of antonio da sangallo the younger in rome.
il a été l'élève d'antonio da sangallo le jeune.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he became a pupil of the painter ludwig knaus in berlin.
il fut ensuite à berlin l'élève du peintre allemand ludwig knaus.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a pupil of the painter denis calvaert and francesco gessi.
== biographie ==gabriello ferrantini a été l'élève de denis calvaert et de francesco gessi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he came to paris in 1815, and became a pupil of silvestre de sacy.
== biographie ==joseph toussaint reinaud arrive à paris en 1815 et devient un élève de silvestre de sacy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the rkd he was a pupil of georges lallemand and simon vouet.
il fut l'élève et le gendre de simon vouet.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was a pupil of george barret, r.a., and of sir joshua reynolds.
il est successivement l'élève de george barret, puis de sir joshua reynolds.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daryna shyt is a 10 year old girl, a pupil of the 4 form in talne town, the
ukraine ème à talne ville,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==biography==he was a pupil of giovanni battista trotti and active in cremona.
== biographie ==cristoforo augusta a été un élève de giovanni battista trotti.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addison was also a pupil of thomas bateman at the public dispensary.
addison a également été l’élève de thomas bateman au dispensaire public.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after two years of tutelage under madeleine owen, he became a pupil of dennis donegani...
après deux années avec madeleine owen comme professeur, il devient élève de dennis donegani...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a land of lakes, mountains and prairies.
c'est un territoire de lacs, de montagnes et de prairies.
Dernière mise à jour : 2013-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after having training under solimena, he became a pupil of andreas magliar for the art of engraving.
il s'est formé auprès de francesco solimena et a appris la gravure auprès de andreas magliar (ca.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is documented as a pupil of giacomo recco, the father of giuseppe recco, and said to have worked under aniello falcone.
il fut élève de giacomo recco, le père de giuseppe recco, et aurait travaillé sous aniello falcone.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is said to have trained in venice with the studio of an elder titian, then became a pupil of giovanni battista moroni in bergamo.
==biographie==actif principalement à bergame, giovanni paolo cavagna a été formé à venise dans l'atelier du titien, puis est devenu un élève de giovanni battista moroni à bergame.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :