Vous avez cherché: he tried (Anglais - Français)

he tried.
il a essayé.

he tried his luck
il tenta sa chance

he tried differentmedications.
il a essayé différentsmédicaments.

he tried to hide it.
il a tenté de cacher le meurtre.

he tried to hit on her.
il essaya de la draguer.

he tried hard, but failed.
il a essayé fort mais il a échoué.

"he tried to trick me"
« il a essayé de me duper »

he tried to grab her attention
il essaya d'attirer son attention

he tried it with a friend.
il l'a essayé avec un ami.

he tried to downplay the report.
il a essayé d'en minimiser l'importance.

afterwards, he tried to kill david.
après cela, il a essayé de tuer david.

" when he tried to make his speech.
" quand il a essayé de faire son discours.

he tried some 'hip grinding' with her.
il a essayé de se frotter contre elle.

he tried to do so, but was unsuccessful.
il a tenté de le faire mais sans succès.

he tried not to hurt others' feelings.
il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.

he tried digging his claws into the bark.
il posa sa patte sur l'écorce et tenta d'y faire pénétrer ses griffes.

unsuccessful in this, he tried another tactic.
il essaie alors une autre tactique.

he's tried talking to their daughter.
il a essayé de parler à leur fille.

he couldn't be ordinary if he tried."
même s'il essayait, il n'arriverait pas à être ordinaire.»

he tried to shame them into acceptance, saying:
il essaya de les obliger à accepter en piquant leur amour-propre :