Vous avez cherché: he used (Anglais - Français)

he used his head.
il a utilisé sa tête.

he used to add:
disait :

he used his charms
il joua de ses charmes

he used that excuse.
il a invoqué cette excuse.

he used to read a lot.
il lisait beaucoup.

he used the word atlas:
il a utilisé le mot atlas:

he used his bare hands."
il y est allé à mains nues.

he used the word ``hypocritical''.
il a employé le mot «hypocrite».

he used to con me regularly.
il arrivait régulièrement à m'avoir.

here is the method he used :
voici la méthode de développement qu'il a utilisé (propos de l'auteur traduits) :

he used to be a conservative mp.
il a déjà été un député conservateur.

he used to preach at church.”
il prêchait à l’église.”

he used his moment under the sun.
il a utilisé son moment sous le soleil.

once again he used miles of film!
il a encore tourné des kilomètres de bande!

he's used to speaking in public.
il est habitué à parler en public.

indeed he used to rejoice in his home.
car il était tout joyeux parmi les siens,

he used five criteria for assessing evidence:
il utilise cinq critères pour évaluer les éléments de preuve relatifs à de tels troubles:

he used to be happy among his family.
car il était tout joyeux parmi les siens,

he used political prisoners for experiments with poisons.
il testait ses poisons sur des prisonniers politiques.

and, on september 4, he used similar terminology:
le 4 septembre, il tenait des propos semblables: