Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a brief return to italy
bref retour au pays
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to italy
vers l'italie
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"to italy."
--pour l'italie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
link to italy
interconnexion avec les pays baltes suède prolongation de l'interconnexion vers la finlande ou l'allemagne projet rte d'intérêt commun (h3) Éventuellement aussi le projet north transgas (voir finlande ci-dessus) grèce liaison vers l'italie projet figurant sur la liste indicative de projets d'intérêt commun (f13)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from/to italy
au départ/à destination de l'italie
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exports to italy
exportations vers italie
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visit to italy.
italie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mission to italy**
mission en italie**
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had to return to italy on urgent family business.
il a dû retourner en italie pour des problèmes familiaux des plus urgents.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
her delicate health made her return to spain.
sa santé délicate la fait rentrer en espagne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
towards the end of 1847 fassio made plans to return to italy.
vers la fin de l’année 1847, fassio conçoit le projet de rentrer dans son pays.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, her return to canada was another story.
l'agence de voyage avait donc apposé un autocollant sur son billet pour confirmer le changement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. the fans of napoli celebrate diego's return to italy in 1998
38. les supporters du napoli fêtent le retour de diego en italie en 1998 [36k]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after a few weeks, sophia can return to italy where she recovers.
après plusieurs semaines, sophia retourne en italie où elle finit par guérir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that situation would be rectified on her return to senegal.
il y sera remédié dès son retour au sénégal.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by all accounts, her return to that scene is most timely.
au dire de tous, son retour à la scène internationale arrive à point nommé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kate would file schedule 3 with her return to register her loss.
inès devrait remplir l'annexe 3 et l'annexer à sa déclaration pour déclarer sa perte.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was finally interviewed on september 22, upon her return to work.
elle a donc passé l’entrevue dès son retour au travail, le 22 septembre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on her return to poland, daria reported her case to the police.
de retour en pologne, daria est allée raconter son histoire à la police.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also directed all employees to co-operate in her return to work.
la motion faisait état que tous les employés devaient coopérer à son retour au travail.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :