Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how's it going?
comment ça va?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"how's it going?"
« quoi de neuf ? »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how’s it going?
comment la vivez-vous ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how's it going with you
je ne sais pas
Dernière mise à jour : 2022-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how is it going
comme cest va
Dernière mise à jour : 2020-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how is it going?
Dernière mise à jour : 2014-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's going for you
ca va et pour toi
Dernière mise à jour : 2017-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how’s it going with the drawing
bonjour monami como tale vu
Dernière mise à jour : 2023-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"how's it going?" "not too bad."
« comment ça va ? » « pas trop mal. »
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how it's going to be
comment ça va être/ comment il va être/comment ça va se passer
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jtc: how is it going?
jtc: comment cela se passe?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fl: and how’s it going at home?
fl : et à la maison, comment cela se passe ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how often is it going?
à quelle fréquence ça va?/à quelle fréquence est ce que ça?
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how it's going to be done ?
comment ça va se faire?
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is how it's going to be
avant que le son ne se meurt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how is the plan going for you?
comment se passe le plan pour vous?
Dernière mise à jour : 2019-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how is the pregnancy going for you?
comment se passe la grossesse pour vous?
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how it works, what it costs, where's it going?"
how it works, what it costs, where's it going?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how about going for an ice cream?"
et si on allait manger une glace ?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
can you explain how it's going to work?
pouvez-vous en expliquer le fonctionnement?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: