Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
then we went there. what a banquet!
alors nous sommes allés là-bas. quel banquet!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but how do we get there? what are the
mais comment y arriver?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from there, what can be considered art-work-?
a partir de là, ce qui peut être considéré comme l'art-work-?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so there, what do you have in your seo toolbox?
que faire ? merci d'avance
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if we intervened there, what would we be protecting?
alors, si nous intervenions là-bas, que défendrions-nous ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this committee went up there, what would we encounter?
donc, si les membres du comité voyageaient à goose bay, que trouveront-ils?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who is where, why are they there, what limits them, and so on.
on cherche à savoir quelles espèces sont présentes dans certaines zones, les raisons de leur présence, les limites auxquelles elles font face, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so there’s what is considered to be reasonable limits.
c’est ce que l’on considère des restrictions raisonnables.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of course, i had been there, what, three or four months at the time.
et bien sûr, j'étais là depuis -- quoi, trois ou quatre mois à ce moment-là.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, go and live in a town and you will get there what you demand."
descendez donc à n'importe quelle ville; vous y trouverez certainement ce que vous demandez!».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is there: what is missing is the will to search and to find it.
ils s' y trouvent, il ne manque que la volonté de les chercher et de les trouver.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
there is no reason not to do here what we did there, what many of us did in those days.
il n' y a aucune raison de ne pas faire ici ce que nous avons fait là, nombreux, dans ces années-là.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we saw there what is really going on in this so-called serbian republic.
nous avons pu constater là-bas ce qui se passe réellement dans cette prétendue république serbe.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"who else is out there? what are some of the challenges that others face?"
les fournisseurs de services ont souvent demandé qui étaient leurs homologues et quels genres de problèmes ils éprouvaient;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
account play in euros. part of the club world group, the reputation is there. what more could you want?
une partie du monde des clubs de groupe, la réputation est là. que voulez vous de plus?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it’s there, what is lacking is the routine tracking system," says bgen jaeger.
« l’attestation existe; c’est le système de suivi régulier qui fait défaut », explique la bgén jaeger.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
english grammar: ‘here’ and ‘there’, what’s the difference?
« l’été des super héros »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but how to transport them from there ? … what are the reasons why i haven’t bought ?
mais comment les transporter jusqu’ici ? … quelles sont les raisons qui ont fait que je n’ai pas acheté, qu’est-ce que j’ai envisagé ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there’s what we saw on tv in the movies [when we were kids] and the plight of what we see today.
il y a ce que nous avons vu dans des films montrés à la télé [lorsque nous étions enfants] et les difficultés que nous voyons aujourd’hui.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alexander, a young macedonian, met there what he called a "gymnosophist," which means "the naked, wise man."
alexandre, un jeune macédonien, y rencontra ce qu'il appela un ''gymnosophiste'', qui veut dire ''homme sage nu''.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.