Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i understand you: megértem, hogy
je vous comprends: megértem, hogy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nem baj, hogy cigány vagyok?, in:
nem baj, hogy cigány vagyok?, dans :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• hogy, l.l. and f.p. guengerich.
• howard, p.h., r.s. boethling, w.f. jarvis, w.m. meylan et e.m. michalenko.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hatályos szabály a bírói gyakorlat számára kellő mozgásteret adó olyan mérce, amely megfelelően biztosítja a társadalmi folyamatokban bekövetkező változásokhoz igazodó adaptációt anélkül, hogy teljesen elveszítené a felelősség szubjektív alapját.
les règles générales traditionnelles de la responsabilité du code civil, qui ont été cristallisées par la jurisprudence, ont fait leurs preuves depuis plusieurs décennies dans le domaine de la responsabilité délictuelle. ces règles utiles permettent de maintenir un équilibre adéquat entre les intérêts de l’auteur et ceux de la victime d’un préjudice et, en même temps, elles servent les fins de la réparation et de la prévention.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [2] origin of products to be indicated.
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [2] l'origine des produits doit être indiquée.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :