Vous avez cherché: how did you come up with such a good idea ? (Anglais - Français)

how did you come up with such a good idea?
comment as-tu trouvé une si bonne idée ?

did you come up with such a good idea?
avez-vous eu une si bonne idée?

how did you come up with such a good excuse?
comment as-tu trouvé une si bonne excuse ?

how did you come up with that idea?
comment as-tu eu cette idée ?

how did you come up with that?
comment avez-vous trouvé cela?

how did you come up with this crazy idea?
comment en es-tu venu à cette idée folle ?

how did you come up?
comment es-tu monté?/comment es-tu venu?

did you come up with some ?
en avez-vous trouvé?/avez-vous trouvé avec certains ?

all you need to do is come up with a good idea.
le tout est d’avoir une bonne idée.

how did you come up with these scenes?
comment avez-vous conçu ces scènes ?

did you come up with these?
vous avez trouvé ces derniers?/avez vous trouvé ces derniers?

how did you come up with the idea for a clockwork radio?
comment vous est venue l'idée de la radio à manivelle?

did you come up ?
vous n' auriez pas dédoré

did you come up with that answer?
avez-vous trouvé cette réponse?

how did you come up with the title of the blog?
comment avez-vous trouvé le titre du blog?/avez-vous trouvé le titre du blog?

how did you come in?
comment es-tu entré?

how did you come to this?
comment y êtes-vous venu ?/comment en êtes-vous arrivé à cela?

did you come up with the title of the blog?
avez-vous trouvé le titre du blog?

how did you come to tattoo ?
comment es-tu arrivé au tattoo?

b: how did you come up with the idea of a skirmish game set in the middle-ages?
b : comment vous est venue l’idée d’un jeu d’escarmouche medieval ?