Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment: in the case of the manufacture of a board without a mineral additive, the methyl hydrogenopolysiloxane is introduced into the water.
remarque : dans le cas de la fabrication d'une plaqué sans additif minéral, le méthylhydrogénopolysiloxane est introduit dans l'eau.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weighing of a variable quantity of mineral additive of formula z or x, depending on the trials. spraying of methyl hydrogenopolysiloxane onto the mineral additive.
pesage d'une quantité variable selon les essais d'additif minéral de formule z ou x. pulvérisation du méthylhydrogénopolysiloxane sur l'additif minéral.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13, 713-717, 1990) have described the synthesis of allyl, pentenyl and octenyl derivatives of β-cd which were then grafted onto hydrogenopolysiloxanes (methylhydrogenopolysiloxane+dimethylpolysiloxane=copolymer) by hydrosilylation in toluene in the presence of dihydrogenoplatinum hexachloride.
13 , 713-717, 1990) la synthèse de dérivés allyle, pentényle et octényle de β-cd, qui ont ensuite été greffés sur des hydrogénopolysiloxanes (méthylhydrogénopolysiloxane + diméthylpolysiloxane = copolymère) par hydrosilylation dans le toluène en présence d'hexachlorure de dihydrogénoplatine.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :