Vous avez cherché: hypovereinsbank (Anglais - Français)

name of the bank hypovereinsbank
nom de la banque hypovereinsbank

silent partnership contribution to hypovereinsbank, may 1999
apport tacite dans la hypovereinsbank (mai 1999)

silent partnership contribution to hypovereinsbank, december 1998
apport tacite dans la hypovereinsbank (décembre 1998)

commission clears acquisition of bank austria by hypovereinsbank
la commission autorise le rachat de bank austria par hypovereinsbank

the dresdens bank and the hypovereinsbank should follow this example.
cet exemple la dresdner bank et les hypovereinsbank devraient suivre.

financing for small and medium­scale ventures global loan to hypovereinsbank bulgaria gmbh
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension prêt global à hypovereinsbank bulgaria gmbh

heinz laber, member of the management board of hypovereinsbank and member of the
il est nommé responsable du financial institutions group de bnp paribas en septembre 1999 et membre du comité de direction générale de la banque de financement et d’investissement, puis responsable des relations entreprises et institutionnels en septembre 2002.

financing for small and medium-scale ventures global loan to hypovereinsbank bulgaria gmbh
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension préf global à bre bank sa

commission gives go-ahead for hypovereinsbank, ixos software and mannesmann to set up memiq
la commission approuve l’acquisition par valeo des activités composants automobiles de labinal

the loan was originally granted by deutsche bank before being transferred to commerzbank in 1996 and then to hypovereinsbank in 1998.
ce crédit a été souscrit au départ auprès de la deutsche bank et transféré ensuite à la commerzbank en 1996 et à la hypovereinsbank en 1998.

a/s vereinsbank riga operates in latvia as a member of hypovereinsbank group (hvb group).
vereinsbank riga est l’enseigne lettone du groupe hypovereinsbank (groupe hvb).

hypovereinsbank will follow with 10,000 cards sporting much the same applications later in the year, following a small dry run in may.
plus tard dans l'année, suite à un essai à blanc en mai, la hypovereinsbank émettra 10 000 cartes et offrira sensiblement les mêmes applications.

in contested markets new customers win - like that in practice, shows adviser of enbw, schober and the hypovereinsbank succeeds.
dans les marchés umkämpften des nouveaux clients gagnent - comme cela le réussit en pratique, des conseillers des enbw, des schober et des hypovereinsbank montrent.

the commission has approved the acquisition of bank austria, the largest austrian credit institution, by the german bank, hypovereinsbank. vereinsbank.
objet: autoriser la création d'une entreprise commune entre la société italienne agusta et la société britannique westland, dans le secteur des hélicoptères militaires et civils.

measure 7: in april 1998 cwp obtained an operating loan of eur 3221139 (dem 6,3 million) from hypovereinsbank.
mesure 7: en avril 1998, cwp a reçu de la hypovereinsbank un prêt portant sur les moyens de production d’une valeur de 3221139 eur (6,3 millions de dem).

they have provided examples of private undertakings, stating, for example, that the ratings of bank austria and hypovereinsbank have benefitted from the support of their parent company unicredit.
elles ont cité des exemples de sociétés privées, par exemple la solvabilité de bank austria et hypovereinsbank, qui auraient profité du soutien de leur maison-mère, unicredit.

it was on the 23rd of january,1997, that siemens had applied to the german government for a hermes guarantee for a tied loan to be given by the hypovereinsbank to the maheshwar project for the purchase of generating equipment from siemens.
des dizaines de décisions de justice ont conclu à l'abandon du projet, sans que jamais les travaux soient réellement stoppés par le gouvernement grec.

group pbs 6: banks with right to separate satisfaction on part of their claims. the mortgage banks hypovereinsbank and eurohypo had also rights to separate satisfaction but were not included in group pbs 6;
groupe pbs 6: banques titulaires de droits préférentiels pour certaines de leurs créances; hypovereinsbank et eurohypo détenaient également ces droits, mais n'ont pas été incluses dans le groupe pbs 6;

the proposed credit line intends to lower the funding cost for small-scale investment projects through the co-operation with hypovereinsbank ag (hvb).
la ligne de crédit proposée vise à abaisser le coût de financement des projets d'investissement de petite dimension grâce à la coopération entre la bei et hypovereinsbank ag (hvb).

nevertheless, a right to separate satisfaction secured the full claims of the mortgage banks hypovereinsbank and eurohypo [10], but only a part of the claims of group hag 1 below;
il existait toutefois un droit de ce genre pour toutes les créances d’hypovereinsbank et d'eurohypo [10], mais seulement pour une partie du groupe hag 1;