Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm out for myself
mwen soti pou m'/mwen soti pou tèt mwen/je suis dehors pour moi
Dernière mise à jour : 2019-06-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i. reserve for field accommodation
i. réserve au titre des bureaux et logements hors siège
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for field accommodation
bureaux et des logements hors siège
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
core for field element
noyau pour ÉlÉment inducteur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jump for field events.
poutre d'élan pour l'athlétisme.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reserve for field accommodation
réserve pour les locaux hors siège
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
for field, river valley:
pour field, river valley :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- a lack of equipment and logistical support for field work;
:: du défaut de matériel et de soutien logistique permettant de travailler sur le terrain;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
easily set up for field work in mobile or stationary field laboratory.
laboratoire de campagne mobile ou stationnaire facilement installé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monthly parking fees for vehicles, unless specifically required for field work.
les frais de stationnement mensuels pour les véhicules, à moins que les travaux sur le terrain ne l'exigent expressément.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(8) road conditions and the availability of ground transportation for field work
8) de l'état des routes et de la disponibilité de véhicules routiers pour le travail sur le terrain;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanks to shaun thompson, melinda thompson and romain rosant for field work.
nous remercions également shaun thompson, melinda thompson et romain rosant qui ont travaillé sur le terrain.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
$10 million additional funding for field work and mapping under operation treasure hunt.
• des fonds supplémentaires de 10 millions de dollars pour des travaux de terrain et de la cartographie dans le cadre de l’opération chasse au trésor;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• safety-related expenses for field work such as protective gear, immunizations, etc.
• les frais liés à la sécurité lors des travaux sur le terrain (achat d'équipement de protection, vaccins, etc.).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for field work done in the summer, the year just completed before the research should be marked.
pour celles réalisées au cours de l'été, on indique l'année complétée avant le début des recherches.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a training seminar was carried out for field unit finance clerks two weeks prior to conducting our audit.
un séminaire de formation a été organisé à l’intention des commis aux finances deux semaines avant notre vérification.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the current facility has been used for over 30 years to provide multidisciplinary scientific support for field work and licensing.
les installations actuelles servent à fournir des services de soutien scientifique multidisciplinaire pour la recherche sur le terrain et la délivrance de permis depuis plus de 30 ans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
field trips for field work on observing plant diversity, the ecology, collection, and preservation of plants.
enfin, des sorties pédagogiques pour le travail sur le terrain sont prévues afin d’observer la diversité des plantes, de découvrir l’écologie, de récolter des spécimens de plantes et d’apprendre à les préserver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we installed this system on three pcs, seven notebooks and a rugged laptop (for field-work).
nous avons installé ce système sur trois pc, sept ultraportables et un portable robuste pour le travail sur le terrain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
access service charge – for hsa-fttn, proposed costs for field work at remote reflect time estimates based on smes
frais de service d’accès – en ce qui a trait à l’ahv-fttn, les coûts proposés pour les activités réalisées sur le terrain dans les commutateurs à distance reflètent les estimations de temps, selon les experts en la matière.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: