Vous avez cherché: i can't believe my eyes (Anglais - Français)

i can't believe my eyes.
je n'en crois pas mes yeux.

i don't believe my eyes.
je n'en crois pas mes yeux.

i can't believe
je ne peux pas croire

i can't believe!
merci!

i couldn't believe my eyes.
je ne pouvais pas en croire mes yeux.

i can't believe you
je ne peux pas te croire

i can't believe it.
je ne peux pas le croire./e n'arrive pas à le croire!/je ne peux pas y croire.

i can't believe this!!
je suis alle

- i can't believe this.
- eva, tu t'occupes de la conduite.

"-i can't believe it!
une femme au volant d’un taxi !

even i can't believe that.
même moi je n'arrive pas à le croire.

i can't believe he's mine
je ne peux pas croire qu'il est à moi

i can't believe it's over.
je ne peux pas croire que c'est fini.

i can't believe he's dead!
je n'arrive pas à croire qu'il soit mort !

i can't believe it's raining
je ne peux pas croire qu'il pleut/je n'arrive pas à croire qu'il pleuve

i can't believe he kissed you.
je n'arrive pas à croire qu'il t'ait embrassée.

i can't believe! terry from mesa
terry à partir de mesa

i could not believe my own eyes.
vous ne vous laissez pas faire.

i can't believe i've been touched
je ne peux pas croire que j'ai été touché

i can't believe i'm here again.
je n'arrive pas à croire que je sois à nouveau ici.