Vous avez cherché: i can only add you up on imo via phone num... (Anglais - Français)

send me your whatsapp number so i can add you up
envoyez-moi votre numéro whatsapp pour que je puisse vous additionner

i can only add a few words to what he said.
je voudrais ajouter quelque chose à ce qu'il a dit.

i can only add my voice, on this issue, to the speeches made by a number of members, to whom i am grateful.
je ne peux que rejoindre, à cet égard, les interventions d'un certain nombre de députés, que je remercie.

everywhere the experience gained with them has been good; i can only recommend you to read up on the matter.
on a rarement la chance de pouvoir parler dès le premier jour.

mr president, i can only add that we will also discuss this with russia at the next summit on 11 november.
ce rapport des chefs de mission, publié le 15 septembre, précise que, bien qu'il semble que l'intolérance interethnique se soit accrue, les incidents -aussi inquiétants qu'ils soient -ont généralement été limités et une tendance nette ne semble pas se dégager.

as for the rest, i can only add that the theta sl is fantastic under the rain.
la coupe exemplaire du flamme de moncler, la maison de couture française et italienne, n’est que la pointe de l’iceberg.

what i can only add to that is the simple observation that people who struggle for power come and go.
tout ce que je pourrais ajouter est la simple observation suivante : ceux et celles qui luttent pour le pouvoir viennent et disparaissent.

mr president, ladies and gentlemen, i can only add to what mr medina ortega and mrs fontaine have said.
monsieur le président, chers collègues, je ne peux que m' associer au point de vue de monsieur ortega et de madame fontaine.

mr president, nearly everyone has offered their congratulations to the author of this report and i can only add my own.
- monsieur le président, presque tous les intervenants ont félicité l’auteur de ce rapport, et je ne puis que m’y associer.

i can only add to that the feelings the recent shooting in colorado conjured up for me and others, the harsh reality of how quickly an entire community can be affected in such a way.
le terrible massacre qui vient de se produire au colorado, me rappelle, comme à d'autres, combien une communauté tout entière peut rapidement être affectée.

from my experience in the agriculture ministers council, i can only add: the more negotiating chips there are on the table, the easier it is to agree on a package.
a partir de mon expérience au sein du conseil des ministres de l'agriculture, je ne peux qu' ajouter ceci : plus il y a de jetons de négociation sur la table, plus il est facile de parvenir à une solution globale.

mr president, mrs eriksson, i can only add a few theoretical comments on what the doctrine is in principle, but it has in fact never been applied and no provision is made for it in the treaty.
monsieur le président, madame le député, je ne puis ajouter qu' un seul élément sur le plan théorique, repris en principe dans la théorie, mais ce cas ne s' est encore jamais présenté et n' est même pas prévu dans le traité.

i can only add that culture generates business or, in the words of one historian, 'there would be no mailmen without writers'.
je ne peux qu'ajouter que c'est la culture qui engendre les affaires. ou, comme l'a dit un historien, "sans écrivain, il n'y aurait pas de facteur".

as you have said that you are aware of this i can only add that we earnestly recommend that a satisfactory solution be found to avoid bringing further suffering and trials to the sorely-tried cantabrian fishing sector.
la formation tiendra forcément dans les politiques communes un rôle central à l'avenir.

mr president, mr alavanos, i can only add to the explanation i have already given by saying again that i am sure that if the greek government has particular wishes, it will make them known to the commission.
monsieur le président, m. alavanos, je ne peux que répéter que je suppose que le gouvernement grec fera part à la commission de ses éventuels souhaits.

bangemann, member of the commission. — i can only add my thanks to mrs jackson's and if at the time she did not understand fully what i said about freedom of establishment and so on, i fear that is not my fault.
quelqu'un a fait observer que, tout compte fait, l'on peut se rallier à cette nouvelle proposition qui modifie seulement la base juridique mais qui approuve 44 % des amendements exprimés par le parlement européen.

nor does she say what influence it was that plekhanov and i defended with the help of this outward instrument. i can only add that never and nowhere have i talked such nonsense as that the party rules are a weapon “in themselves”.
elle ne dit pas non plus quelle influence plékhanov et moi nous défendions à l'aide de ce puissant moyen extérieur je peux seulement ajouter que jamais et nulle part je n'ai prononcé pareille absurdité, à savoir que les statuts du parti sont une arme «en eux-mêmes».

having said that, i can only add that i am in favour of the setting up of an agency to coordinate the various disciplines of scientific research and thus to rationalize that research in order to make savings, such as by car­rying out a number of technological investigations or arrangements at joint european level — i am thinking, for example, of the proposal to construct in the euro­pean context a ship for deep­sea research and a float­ing laboratory.
l'essentiel, et c'est ce dont je voulais parler, c'est que cette initiative ne se borne pas à la création d'un institut qui répondrait, certes, aux préoccupa tions dont je viens de parler, mais qui ferait tout au plus l'objet d'un texte dans une brochure bien présentée que certains liront peut-être. il doit, au

i would like to underline that lopez in 1980 had already interpreted the nightmare as an empty dream 6 ; i can only add a little specification: the nightmare is the principal manifestation of the void taboo (attraction-repulsion)
il me plaît de souligner que déjà, lopez en 1980 avait interprété le cauchemar comme un rêve vide 6/; un micropsychanalyste ne peut qu’apporter une petite précision: le cauchemar est la manifestation souveraine du tabou (attraction-répulsion) du vide.

we have a problem, and it is our most urgent task to solve it as quickly and as effectively as possible. having said that, i can only add that it is a mercy, pampered peo- · pie that we are with our affluent society, that we do in fact have surpluses.
et cela signifie en fait que la com munauté n'a qu'une marge de manœuvre financière réduite pour appliquer une politique structurelle radicale, absolument indispensable pour l'assainissement de l'agriculture communautaire.