Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i don't have the heart to leave you
je n’ai pas le cœur de te quitter
Dernière mise à jour : 2025-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have the heart to hate you
je n’ai pas le cœur de te haïr
Dernière mise à jour : 2025-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the heart to leave you
le cœur de te quitter
Dernière mise à jour : 2025-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i didn't have the heart to tell you.
je n'ai pas eu le cœur de te le dire.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't want to leave you.
je ne veux pas te quitter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have to leave you.
je dois te quitter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't want to leave
je ne veux pas quitter
Dernière mise à jour : 2020-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't have to leave.
tu n'es pas forcé de quitter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want you to leave.
je ne veux pas que tu sois triste.
Dernière mise à jour : 2022-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want to leave you out of anything
je ne veux pas te laisser en dehors de rien
Dernière mise à jour : 2019-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want you to leave me
dans mon orifice à moi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't have the guts.
je n'ai pas le courage.
Dernière mise à jour : 2019-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the heart to hate you
le cœur de te haïr
Dernière mise à jour : 2025-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't have the availability
je n’ai pas la disponibilité
Dernière mise à jour : 2025-03-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i don't have the answer.
mwen pa gen repons lan./mwen pa genyen repons lan./je n 'ai pas la réponse./je ne dispose pas de la réponse.
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wanted to leave you
j'ai pas d'emblème
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm about to leave you
prêt à vous quitter,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am happy to leave you
je suis heureux de vous quitter
Dernière mise à jour : 2024-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i never want to leave you.
je ne veux jamais te quitter.
Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want to leave you long on criticism, short on substance.
je ne vais pas vous laisser qu'avec une longue diatribe sans remèdes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: