Vous avez cherché: i dont want to misss her in my lifetime (Anglais - Français)

"i don't want to hear that in my lifetime."
« je ne veux pas entendre pareille remarque de mon vivant.

and in my lifetime.
et de mon vivant.

in my lifetime, vol.
in my lifetime, vol.

i dont want to wear bra
je ne veux pas porter le soutien-gorge

i dont want to fight.
je ne veux pas me battre.

and i want to do this in my lifetime, in every city and in every town.
et je veux faire ça de mon vivant, dans chaque ville et dans chaque village.

i dont want to keep going
je ne veux pas continuer

i dont want you to worry.
je ne veux pas que vous vous inquiétiez.

i have seen a lot of changes in my lifetime.
j'ai assisté à de nombreux changements dans le cours de ma vie.

at least not in my lifetime.
du moins, pas tant que je suis en vie.

what would happen in my lifetime,
qu’est-ce qui se passerait dans ma vie ?

all of this has happened in my lifetime.
tout cela s'est passé de mon vivant.

i have never in my lifetime seen such a precedent as this one.
de toute ma vie, je n'ai jamais vu une telle situation.

i look at a country which has transformed itself in my lifetime.
je contemple un pays qui s'est transformé au courant de ma vie.

in my lifetime i have seen it change canada.
de mon vivant, je l’ai vu changer le canada.

i have had several friends in my lifetime who have coped with diabetes.
j'ai plusieurs amis qui ont dû apprendre à vivre avec le diabète.

i will never forget in my lifetime what i heard from these people.
je n'oublierai jamais de toute ma vie ce que j'ai entendu.

the transformation of canada in my lifetime has been breathtaking.
la transformation qu'a connue le canada au cours de ma propre existence est à couper le souffle.

i dont want you talking about me
ce que je dois dire