Vous avez cherché: i had dreams of my sissy boy (Anglais - Français)

i had the story of my life.
j'ai eu l'histoire de ma vie.

i wish i had a room of my own.
j'aimerais disposer de ma propre chambre.

i had afghanistan at the topp of my list.
j’ai mis afghanistan à la tête de la liste des pays où je pourrais me rendre.

i had the brakes of my bicycle adjusted.
j'ai réglé les freins de ma bicyclette.

i had to pay for it out of my own pocket
j'ai dû la payer de ma propre poche

i had to get rid of my doubt about it.
je devais me débarrasser de mon doute à ce sujet.

i had the time of my life fighting dragons with you
pour que j'me le rappelle

i had warts on the tops and bottoms of my feet.
j'avais des verrues sur le dessus et dessous des pieds, de grosses verrues et de petites verrues.

i had better clarify the first part of my answer.
je ferais mieux de clarifier la première partie de ma réponse.

that day i had one of the greatest disappointments of my life!
je puis dire que j'ai, ce jour-là, connu une très grande tristesse.

i had a discussion with all of my provincial counterparts yesterday.
hier, je me suis entretenu avec tous mes homologues provinciaux.

"what if i had a split from the top of my pants?"
"et si j'avais une fente venant du haut de mon pantalon?" dit nick

this weekend i had the opportunity to meet a number of my constituents.
en fin de semaine, j'ai eu l'occasion de rencontrer plusieurs commettants et commettantes.

i had trouble getting approval because of my very low blood pressure.
j'ai eu du mal à obtenir l'approbation du fait de ma tension très basse.

i had a feeling in the pit of my stomach like ‘oh god’.
« Ça fait quelques semaines maintenant, et je commence à redescendre sur terre », explique m. brown.

i was no professional - i had just sewed some of my clothes before this.
je n'étais pas couturière de profession - il m'était juste arrivé de confectionner quelques-uns de mes vêtements.

i had done half of my residency in the environment where i would eventually practice.
j’avais fait la moitié de ma résidence dans l’environnement où j’allais exercer éventuellement.

little did i dream of my success in this business.
je songeais à peine à réussir dans cette affaire.

i back away because of two years before, i had not played because of my injury.
je reviens de loin parce que deux ans avant, je n’avais pas joué à cause de ma blessure.

«i wish i had been killed by it and relieved of my misery,» i thought.
cela tombait très bien car j’en avais assez de travailler seul et j’avais envie de me plonger dans le réel.