Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have no friend to talk with.
je n'ai pas d'amis à qui parler.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have no
je n'ai pas de /je n’ai pas /je n'ai aucune
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i have no other friend than you.
je n'ai pas d'autre ami que vous.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no idea
je n'en ai aucune idée/je n' en sais rien
Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i have no idea.
je n' en sais rien.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i have no boyfriend
je n'ai pas de petit ami
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no business.
je n'ai pas d'affaires./je n'ai rien à faire.
Dernière mise à jour : 2019-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no bride!"
je n'ai pas de fiancée.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"i have no information.
"je n'ai pas d'information.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
. i have no comments.
. - je n’ai pas de commentaire.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no friends supporting me.
je n'ai pas d'amis qui me soutiennent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i have no friends, madam."
-- je n'ai point d'amis, madame.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have no doubt that my friend's explanation will cover the facts.
je crois fermement que la thèse de mon ami rend compte des faits.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no relatives, friends, neighbours
je n’ai ni famille, ni amis, ni voisins.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
q. i have no friends in this world.
q. je n'ai aucun ami en ce monde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no friends; what shall i do?
je n'ai point d'amis; que vais-je faire?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no friends left and no lasting relationships.
-difficulté relationnelle: envers qui que ce soit, je suis en conflit, les gens me rejettent ou me méprisent, je me sens très isolé, je n’ai plus d’amis ni de relation durable avec autrui.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my friends, i have no authority to confirm or inform.
mes amis, je n'ai aucune autorité de confirmer ou d’informer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is my most intimate friend. i have no secrets from him.
je n'ai pas de secrets pour lui; sans lui, il y a longtemps que j'aurais été obligé de me mettre à « travailler ».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i have no job, no money, no income, no friends.
« je n'ai pas d'emploi, pas d'argent, pas de revenu, pas d'amis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent