Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you'll burn in hell
tu brûleras en enfer
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you
j'éspere que tu/j'espère que vous
Dernière mise à jour : 2019-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do i hope you
j'espère que vous/j'espère que vous ne
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you will.
j'espère que vous le ferez.
Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will burn in hell for this one
vous brûlerez dans l'enfer pour celui-ci
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you understand
j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you understand.
je demande davantage de compréhension.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
not a hope in hell!
pas le moins du monde!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i hope you cant sleep
j'espère que tu ne peux pas dormir
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you appreciate him.
j’espère que vous appréciez ce qu’il fait pour vous.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you don't mind
tu vois je n'ai pas oublié
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you don't mind.
j'espère que ça ne t'ennuie pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you enjoy paris
j'espère que vous apprécierez la france
Dernière mise à jour : 2024-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you enjoyed yourself.
j'espère que tu t'es bien régalé
Dernière mise à jour : 2022-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then they will indeed burn in hell.
ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
acquaeouslove i hope all the murderers burn not just in hell but also literally!
acquaeouslove j'espère que tous les assassins brûleront, pas seulement en enfer, mais aussi dans un sens littéral !
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
except those who will burn in hell.
excepté celui qui sera brûlé dans la fournaise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
your souls are condemned to burn in hell
vos âmes sont condamnées à brûler en enfer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then lo! they verily will burn in hell,
ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
except those who are predestined to burn in hell!
excepté celui qui sera brûlé dans la fournaise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: