Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the reason is because, as i am from this area, i know the telugu language.
la raison est parce que, comme je suis de cette région, je connais la langue telugu. ainsi, j'apprécie la beauté littéraire de cette chanson, à côté de sa signification.
i know its hard to understand a language you dont know
j'aurais aimé connaître le français
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know, i know
je veux souffler
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know, i know.
i know, i know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
there are fifty-two letters in the telugu language.
il y a cinquante-deux lettres dans la langue telugu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know that you understand this kind of language, prime minister.
je sais, monsieur le premier ministre, que vous comprenez ce que j’ entends par là.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
as a lawyer i know that lawyers do not use language indiscriminately.
en tant qu'avocat, je sais que les avocats ne choisissent pas leurs mots au hasard.
Dernière mise à jour : 2011-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know language courses are offered a number of hours a week.
je sais que des cours de langue sont offerts à raison de quelques heures par semaine.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it’s true that i know english, but italian... is my language.
il est vrai que je sais l’anglais, mais l’italien… est ma langue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know. i know. i know.
je sais. je sais. je sais.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not less than 90% of all programming broadcast during the broadcast week would be in the telugu language.
au moins 90% de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion sera en langue telugue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. not less than 90% of all programming broadcast during the broadcast week shall be in the telugu language.
4. la titulaire doit consacrer au moins 90 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des émissions en telugu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know it is available in all the languages this week.
je sais qu' il est disponible, cette semaine, dans toutes les langues.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
there is a beautiful poem in telugu, which i don’t quote because i know that you cannot follow telugu.
il y a un beau poème en telugu, que je ne peux pas citer parce que je sais que vous ne pouvez pas comprendre le telugu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: