Vous avez cherché: i promise to never leave you (Anglais - Français)

i never leave you.
je ne vous abandonnerai jamais.

i promise you i'll never leave you.
je te promets de ne jamais te quitter.

i will never leave you
je ne te quitterai pas

i will never leave you.
je ne vous laisserai jamais. /je ne vous quitterai jamais. /je ne te quitterai jamais.

i'll never leave you.
je ne te quitterai jamais.

never leave you
jamais te laisser

i would never leave you.
je ne te quitterai jamais./ je ne t'ai abandonné.

we never leave you.
nous ne vous abandonnons jamais.

i’ll never leave
je ne partirai jamais/ je ne vais jamais plus l'abandonner

and will never leave you.
et qui ne t’abandonnera plus.

and therefore, i will never leave you.
alors restez bien ancrés au milieu de la turbulence et sachez que vous et moi sommes un. par conséquent, je ne vous abandonnerai jamais.

i love you and would never leave you.
je t'aime et je ne te quitterais jamais./je t'aime et jamais je ne t'ai abandonné.

i will never leave you, nor forsake thee.
je ne vous quitterai jamais, ni ne vous abandonnerai./je ne t'abandonnerai point.

i promise you i won't ever leave you.
je te promets que je ne te quitterai jamais.

i promise to be there for you
je reste à la lisière de toi

i will never leave you alone whatever happens
je ne te laisserai jamais tranquille ce qui se passe

"i will never leave you, nor forsake you."
je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point.

i am only a thought away. i never leave you.
je ne suis qu’une pensée de distance de vous.

i promise to do my best
i promise to do my best

i promise to be brief.
je promets d'être bref.