Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i remember the day
i remember the day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the word.
je me souviens du mot.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the day well.
je me souviens très bien de cette journée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the glasses!
i remember the glasses!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the days of old
je me souviens des jours anciens
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the event well.
je me souviens bien de l'événement.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you remember the last time?
vous souvenez-vous de la dernière fois?
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-1 the last part
-1 la dernière partie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the consequence of that.
je me souviens des conséquences de cet acte.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the occasion when i had
des pays qui, par le
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the scenes on the bbc.
je me rappelle les scènes diffusées sur la bbc.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
well do i remember the man's name.
je me souviens bien du nom de cet homme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the debate on free trade.
je me souviens du débat sur le libre-échange.
Dernière mise à jour : 2013-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the case in bhopal, india.
je me rappelle du cas de bhopal, en inde.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i remember the game being so intense.”
je me souviens que le match a été vraiment intense.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the day when marilyn monroe died.
je me souviens du jour où marilyn monroe est morte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the date: november 18-19 1998.
je rappelle la date: 18-19 novembre 1998.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
8. the last part is weighting.
8. la dernière partie est la pondération.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember the last time we debated iraq in substance during the gulf war.
je me souviens de la dernière fois où nous avons discuté en substance à propos de l'irak au moment de la guerre du golfe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
today is the last part-session.
aujourd'hui se tient la dernière journée de séance plénière.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :