Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i spoke to everyone about my
avant chaque voyage, on me mettait au courant des problèmes et, plus important automne 2002 ●
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with my shepherds.
je disais avec mes bergers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with my tutor about it, and he had the same suggestion.
j'en reparlai à mon tuteur, qui me fit la même recommandation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my boss grumbled at me about my work.
mon patron m'a fait des reproches par rapport à mon travail.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i slept with my boss.
j'ai couché avec mon patron.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with mr. stevenson.
« mme dealy a fourni le nom de john stevenson, directeur régional, comme référence.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with fishermen yesterday.
j'ai parlé à des pêcheurs hier.
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i spoke with mr farage about this, i pointed this out to him.
j'en ai parlé à m. farage, je le lui ai bien fait comprendre.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i spoke with a family from surrey.
j'ai parlé avec les membres d'une famille de surrey.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had a one-on-one conversation with my boss about the office environment.
j'ai eu une conversation en privé avec mon patron sur l'environnement au travail.
Dernière mise à jour : 2018-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with respect to political interference.
j'ai parlé d'ingérence politique.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with mr. landry some months ago.
monsieur le président, j'ai parlé avec m. landry il y a quelques mois.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the military personnel and humanitarian workers i spoke with in afghanistan were very clear about that.
c’est ce que m’ont dit clairement militaires et humanitaires en afghanistan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i spoke with the premier a couple of days ago.
j'ai parlé au premier ministre de cette province il y a peut-être deux jours.
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reason i say that is because i spoke with my parents the other day.
si je dis cela, c'est que je me suis entretenu l'autre jour avec mes parents.
Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with the prime minister on the phone yesterday.
hier, j'ai communiqué avec le premier ministre par téléphone.
Dernière mise à jour : 2011-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the way, i spoke with mériadec, a rebellious militant.
sur la route, je parle avec mériadec, un militant rebelle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. speaker, i spoke with mr. landry some months ago.
monsieur le président, j'ai parlé avec m. landry il y a quelques mois.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with other parents at the french-language school.
j ’ ai parlé à d ’ autres parents à l ’ école de langue française.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i spoke with the editor of that paper just recently and he said that his postal costs were about one thousand dollars a week.
j'ai parlé avec le rédacteur en chef de ce journal récemment et il m'a dit que ses coûts postaux étaient d'environ un millier de dollars par semaine.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :