Vous avez cherché: i swallow (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

i swallow

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

swallow

Français

avalez/irondèl/avaler à pleine gorge/ avaler /gorgée/hidrondelle/d'hirondelle/épeule

Dernière mise à jour : 2023-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

tree swallow

Français

hirondelle bicolore

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i swallow my pride

Français

j'avale ma fierté

Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i couldn't swallow.

Français

20:30. zut, je n'arrive pas à dormir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i met a beautiful swallow.

Français

j’ai rencontré une jolie abeille.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i say: you will not swallow

Français

je dis : tu n'avaleras pas

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

barium swallow

Français

transit baryté de l'oesophage

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

swallow (organism)

Français

hirondelles

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

i lived my life like a swallow

Français

j'étais comme une hirondelle,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

my throat hurts when i swallow.

Français

ma gorge me fait mal quand j'avale.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

so i shall swallow poison foolishly.

Français

et donc je bois du poison si bêtement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i suck you and swallow everything!!!mmmmmm!!!

Français

et oui c'estle but

Dernière mise à jour : 2023-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

excuse me if i cannot quite swallow that.

Français

excusez moi, mais ça ne passe pas.

Dernière mise à jour : 2013-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i put down my paper, swallow my coffee and pay.

Français

je range mon journal, j’avale mon café, je paie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i have parishioners who swallow this stuff in large quantities.

Français

j’ai des paroissiens qui avalent ça en importante quantité.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

well, i could not swallow it! "why, swami? why?"

Français

je dis: “pourquoi swami, pourquoi?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

she insisted but i could not, how could i swallow a live boa.

Français

cela me fut impossible. elle insista, mais je ne pus pas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i am ultimately responsible for what i swallow, inject or apply to my body.

Français

je suis responsable en dernier recours de ce que j’avale, de ce que je m’injecte et de ce que j’applique à mon corps.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how long wilt thou not depart from me, nor let me alone till i swallow down my spittle?

Français

quand cesseras-tu d`avoir le regard sur moi? quand me laisseras-tu le temps d`avaler ma salive?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

swallows just say to themselves “i like travelling!

Français

j’habite à l’endroit du monde quime convient le mieux!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,589,134 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK