Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have enjoyed
avaient joui
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think you have the best.
je pense que vous avez le meilleur /je pense que tu as le meilleur.
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think you have my umbrella.
je pense que tu as mon parapluie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think you have a problem, tom.
je pense que vous avez un problème, tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you think you have choice?
vous croyez avoir le choix ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think you have to water your wine.
il me semble que vous devriez mettre de l'eau dans votre vin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think you have answered your own question.
je crois que vous avez répondu à votre propre question.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
colleagues, i think you have made your point.
chers collègues, je pense que vous avez fait valoir votre point de vue.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i think you have to keep yn eye on this girl
je pense que tu dois garder yn oeil attentif sur cette fille
Dernière mise à jour : 2016-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think you have seen that we have been very open.
vous avez pu constater, je pense, que nous avons été très ouverts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
commissioner, i think you have answered my question.
commissaire, je pense que vous avez répondu à ma question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
kl: i think you have to look at it critically.
kl: je pense qu’il faut la voir d’un œil critique.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think you have probably all heard the reports.
je pense que vous êtes tous au courant.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i think you have the passion and the skills to do
et de ne laisser personne vous freiner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think you have replied very fully to the question.
je pense que vous avez donné une réponse très complète à la question.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
listen, i think you have gone down a blind alley.
la commission a élaboré les instruments prévus, même s'il peut y avoir débat sur le rythme et le contenu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adeline webber: well i think you have to be creative.
adeline webber : bien, je pense qu'il faut être créatif.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think you have been a brilliant president of this parliament.
j' estime que vous avez été un grand président.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
and to build relationships, i think you have to be honest.
pour créer ces liens, vous devez selon moi être honnête.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think you have understood that you have two minutes and no more.
m. bourlanges, je pense, a bien compris le message.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: